Un procureur a bloqué les poursuites pénales à l’encontre d’un partisan du Premier ministre qui avait publiquement appelé au meurtre du catholicosKarekin II en décembre dernier.
Nikol Pachinian assistait à l’époque à une messe dominicale à Garni, un grand village situé à 27 kilomètres à l’est d’Erevan, célébrée par un prêtre dissident dans le cadre de ses efforts visant à destituer le chef suprême de l’Église apostolique arménienne. Ses alliés politiques et d’autres partisans étaient également présents.
Un journaliste d’un site d’information pro-gouvernemental a interviewé certaines de ces personnes dans la cour de l’église locale. Il s’est notamment demandé ce qui, selon eux, pourrait contraindre le dignitaire religieux à céder aux pressions du gouvernement et à démissionner.
« Ils devraient lui asséner un coup de pierre à la tête et le tuer », a répondu Edvard Stepanian, un habitant de Garni âgé de 70 ans travaillant pour l’administration du village.
La Commission d’enquête a ouvert une enquête sur cette déclaration, suscitant un tollé parmi les détracteurs de Nikol Pachinian. Les forces de l’ordre ont attendu des mois avant de demander au procureur chargé de l’enquête d’autoriser la mise en examen de Stepanian pour les chefs d’accusation pertinents.
Le procureur a refusé de le faire. Mercredi 8 juillet au soir, le bureau du procureur général n’avait toujours pas expliqué cette décision en réponse à une question écrite envoyée par le service arménien de RFE/RL.
« Je considère que cela résulte d’un ordre émanant des autorités politiques », a déclaré Ruben Melikian, un éminent avocat spécialisé dans la défense des droits de l’homme et critique à l’égard du gouvernement arménien. « Les forces de l’ordre ne font que s’y conformer. »
L’enquête du Comité d’enquête sur la menace de mort se poursuit officiellement. Le comité indique qu’il attend les conclusions d’une expertise linguistique de la déclaration de M. Stepanian qu’il a lui-même ordonnée.
En revanche, les autorités chargées de l’application de la loi n’ont pas tardé à poursuivre les détracteurs de Pachinian accusés de l’avoir insulté et d’autres hauts responsables ou de les avoir menacés de violence. Rafael Sargsian, un homme de 73 ans, a été inculpé pour avoir proféré une menace de mort à l’encontre de Pachinian l’été dernier, au lendemain d’une déclaration furieuse dans laquelle il affirmait chercher un moyen « d’attraper Nikol et de lui tordre le cou ».
En novembre, deux podcasteurs pro-opposition, Naren Samsonian et Vazgen Saghatelian, ont été arrêtés pour avoir tenu des propos injurieux et menaçants à l’encontre du président du Parlement, Alen Simonian. Les deux hommes ont été placés en résidence surveillée au printemps.
Artak Avetisian, un habitant d’Erevan, a été arrêté et mis en examen en mai, quelques heures après avoir tenu des propos injurieux à l’encontre de Pachinian. Avetisian s’en était pris au Premier ministre sur les réseaux sociaux alors que ce dernier faisait campagne pour les élections législatives du 7 juin près de son quartier. Melikian, qui le représente, a déclaré que le fait que les autorités n’aient pas poursuivi cet habitant de Garni constituait un exemple « flagrant » de leur application sélective et politiquement motivée des lois.
Aucun partisan de Pachinian n’a été poursuivi pour avoir insulté ou proféré des menaces à l’encontre de responsables politiques de l’opposition. Lui-même a publiquement insulté ses adversaires politiques et menacé de les emprisonner pendant la campagne électorale.
Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200
