Les responsables des services douaniers iraniens et arméniens se sont rencontrés samedi 12 septembre à Jolfa, en Iran, et sont convenus d’une série de mesures visant à simplifier les procédures douanières et à accélérer la circulation aux frontières afin de promouvoir le développement et la facilitation des échanges commerciaux, selon les médias iraniens.
La rencontre entre le vice-ministre de l’Économie et des Finances et chef de l’Administration des douanes iranienne, Foroud Asgari, et le président du Comité des recettes publiques d’Arménie, Eduard Hakobyan, s’est déroulée à Jolfa.
À l’issue de cette rencontre, les parties ont signé un projet de protocole visant à élargir la coopération douanière et à simplifier les procédures douanières entre l’Administration des douanes de l’Iran et le Comité des recettes publiques d’Arménie.
Les parties ont souligné l’importance de poursuivre et de développer la coopération douanière, ainsi que son rôle dans la facilitation des échanges commerciaux et des mouvements transfrontaliers entre les deux pays.
Elles ont également décidé de mettre en place un corridor douanier «vert» simplifié à la frontière irano-arménienne. En particulier, l’Iran et l’Arménie vont mettre en place un couloir douanier simplifié au poste-frontière de Norduz-Meghri, situé entre les deux pays. Sa création devrait accélérer le passage des procédures douanières et réduire le temps d’attente des marchandises à la frontière. Un autre accord prévoit le renforcement de l’échange électronique d’informations avant l’arrivée des marchandises (pré-arrivée), ce qui permettra de réduire le nombre de formalités administratives lors de l’entrée des camions. Les parties sont également convenus de simplifier la vérification des documents en remplaçant les documents papier par des documents électroniques.
En outre, les parties ont confirmé que le texte du protocole relatif au couloir douanier «vert» simplifié était prêt à être signé. Ce document a été signé au cours des négociations par les responsables des services douaniers des deux pays. Parallèlement, les exigences spécifiques et la procédure relatives à son application pratique feront l’objet d’un accord ultérieur entre experts.
Par ailleurs, les parties ont examiné et approuvé le document relatif à la reconnaissance mutuelle du statut d’opérateur économique agréé (OEA). Ce statut est accordé à certaines entreprises qui satisfont aux exigences établies par les services douaniers. Les parties ont également convenu de prolonger de dix ans l’accord sur l’utilisation conjointe du poste-frontière de Norduz-Meghri, d’assurer l’échange électronique de données (EDI), ainsi que de regrouper sous une seule facture commerciale les camions transportant des marchandises.
Krikor Amirzayan
Nos lecteurs ont lu aussi
« Arménie Forte » : L’exode des Arméniens de l’Artsakh ne saurait effacer l’histoire arménienne séculaire de cette région, son patrimoine culturel et les droits des Arméniens d’Artsakh
Les États-Unis continueront de soutenir les réformes de défense mises en œuvre en Arménie, en y investissant leurs capacités affirme le sous-secrétaire adjoint américain à la Guerre, Andrew Loomis
Lancement d’une liaison aérienne directe par FlyOne Armenia entre Erevan et Belgrade à partir du 15 décembre
L’Arménie envisage d’acheter des avions militaires à la République tchèque
L’année 2026, est une année historique pour le lac Sevan avec des prélèvements d’eau exceptionnellement bas
Le président arménien Vahagn Khatchatourian a reçu la délégation du Comité mondial des Jeux pan-arméniens
Opinion – L’Histoire ne se réécrit pas en changeant une étiquette au cours d’une visite guidée, par Neshan Balian
Turquie: le procès de la sociologue Pinar Selek de nouveau renvoyé
Le Premier ministre rend visite au réseau Fraunhofer dédié à l’hydrogène
