Montréal, 1 oct 2018 (AFP) – Le Canada a rendu hommage lundi à Charles Aznavour, géant de la chanson française ayant, au tout début de sa carrière, écumé les bars de chansonniers de la ville de Montréal, dont il était citoyen d’honneur.
« Un homme d’un talent immense nous a quittés aujourd’hui. Citoyen d’honneur de la ville de Montréal, il nous a fait voyager au son de sa poésie et de sa musique. Reposez en paix M. Aznavour », a déclaré à l’AFP la mairesse de la métropole québécoise, Valérie Plante.
« Sophie et moi adorons la musique de Charles Aznavour, et comme ses admirateurs en France, en Arménie, au Canada et à travers le monde, nous sommes attristés par son décès », a réagi sur Twitter le Premier ministre canadien Justin Trudeau, adressant ses « pensées » et celles de son épouse à la « famille » et aux « amis » de l’artiste.
« Sa mémoire et son héritage perdureront grâce à sa musique », a écrit le dirigeant canadien.
Le Premier ministre du Québec Philippe Couillard a pour sa part salué la mémoire d’ »un grand de la chanson, un ami du Québec, un ambassadeur de la francophonie ».
« Monsieur Aznavour, merci de nous avoir amenés en français au bout de la terre« , a tweeté le dirigeant québécois, présentant ses « plus sincères condoléances à sa famille, ses amis et ses proches ».
Le dernier des géants de la chanson française s’est éteint dans la nuit de dimanche à lundi à 94 ans en Provence, dans le sud-est de la France où il aimait tant se reposer, suscitant une vague de tristesse chez ses admirateurs de toutes générations.
C’est à l’âge de 24 ans, en 1948, alors que sa carrière peinait à décoller en Europe, qu’il a fait ses débuts au cabaret montréalais « Au Faisan Doré », où il présentait avec le pianiste Pierre Roche une série de spectacles. Ce bar de chansonniers accueillait alors le gratin de la chanson française: Édith Piaf, Luis Mariano, Tino Rossi, Bourvil ou encore Charles Trenet.
En 2008, en étant décoré officier de l’Ordre du Canada par la Gouverneure générale (représentante de la reine Elizabeth, chef d’État en titre), il avait déclaré: « l’Arménie est mon âme et le Québec est plutôt mon coeur ».
