Discours intégral de Nikol Pachinian lors de la cérémonie d’ouverture du sommet « Leaders pour la nature » (Politique) de la COP-17 à Erevan
Pour le gouvernement de la République d’Arménie, il s’agit d’un sujet particulier et nous ressentons une responsabilité particulière envers notre nature, car, il faut bien l’admettre, dans les moments difficiles qu’a connus la République d’Arménie, c’est notre nature qui nous a sauvés, et nous avons eu le malheur de la maltraiter. C’est ce qu’a souligné Pachinian lors de la cérémonie d’ouverture du sommet « Leaders pour la nature » en amont du sommet de la COP-17 à Erevan.
« Excellences, Chefs d’État,
Monsieur le Secrétaire Général des Nations Unies,
Représentants des autorités de l’État de la République d’Arménie,
Mesdames et Messieurs les délégués,
Bienvenue en République d’Arménie, bienvenue au Sommet « Leaders pour la nature », qui se tient dans le cadre de la COP17 sur la biodiversité.
C’est un grand honneur pour nous d’accueillir ce Sommet et la COP17 sur la biodiversité, et j’espère qu’ils seront efficaces et contribueront à la protection de la biodiversité sur la planète Terre.
Il s’agit d’un sujet particulier pour le Gouvernement de la République d’Arménie et nous ressentons une responsabilité particulière envers la nature, car, force est de constater, dans les moments difficiles qu’a connus la République d’Arménie, c’est elle qui nous a sauvés, et nous avons eu le malheur de la maltraiter.
Au début des années 1990, lorsque la République d’Arménie a accédé à l’indépendance, l’effondrement du système économique soviétique et le conflit ont engendré une crise énergétique et socio-économique. En Arménie.
Le pays se retrouva sous blocus, en manque d’électricité, de gaz, de pétrole et de charbon, et la population se chauffait principalement au bois. La capitale, Erevan, se transforma très rapidement, et des milliers de cheminées de poêles dépassaient des fenêtres des immeubles.
Dans ces conditions, la déforestation massive commença en Arménie, qui, en l’absence d’activité économique normale, devint l’une des activités les plus lucratives du pays.
Des arbres furent même abattus dans les rues et les parcs d’Erevan, et les autorités eurent beaucoup de mal à lutter contre ce phénomène. Ainsi, des milliers d’hectares de forêts et d’espaces verts furent rasés en Arménie, et le braconnage se répandit largement, portant un coup dur à la nature et à la biodiversité.
Une situation similaire se produisit au lac Sevan, le plus grand lac d’eau douce du Caucase du Sud, situé à environ 1 900 mètres d’altitude et le plus grand lac de la République d’Arménie.
Au début des années 1990, lorsque les chaînes d’approvisionnement et de production furent quasiment rompues, une pénurie de bois s’installa. Face aux difficultés d’approvisionnement alimentaire en République d’Arménie, les ressources halieutiques du lac Sevan sont venues à notre secours.
Sans exagérer, pendant plusieurs années, le corégone du Sevan a constitué l’aliment de base de la population arménienne. Cette situation a conduit à l’épuisement des ressources halieutiques du Sevan, qui abrite, outre le corégone, une espèce endémique exclusive : la truite du Sevan, avec ses quatre sous-espèces.
Chers invités,
Dans mon récent discours, j’ai déclaré que nous, citoyens de la République d’Arménie, le gouvernement, les autorités étatiques et les collectivités locales, avons le devoir de renouer avec la nature, ce qui reflète sans doute la politique que nous nous efforçons de mettre en œuvre.
Bien sûr, sur la voie de la protection de la nature et de la biodiversité arméniennes, nous avons connu des succès et des échecs.
Je voudrais donner un exemple précis : en 2018, lorsque je suis devenu Premier ministre d’Arménie à la suite de la Révolution de Velours, une révolution populaire et non violente, l’une de mes premières mesures a été de mettre fin aux activités illégales. La déforestation, qui était encore considérable, a suscité une vive réaction.
Cette décision a provoqué une forte opposition, notamment dans la région de Tavush, mon village natal, l’une des plus boisées de notre république.
Des manifestations ont éclaté dans ma ville natale car beaucoup, par la même inertie que dans les années 90, continuaient de s’enrichir grâce à l’exploitation forestière illégale.
À cette occasion, je me suis rendu au village de Haghartsin, le village de ma mère où vit une grande partie de ma famille.
Les habitants étaient très agressifs. J’ai tenté de leur expliquer qu’en préservant la forêt, on pouvait gagner davantage qu’en pratiquant l’exploitation forestière illégale. Personne, pas même nombre de mes proches, ne voulait m’écouter.
Mais nous avons fait preuve de principe et lutté contre l’exploitation forestière illégale avec la plus grande fermeté. Un an ou deux plus tard, beaucoup de ceux qui s’adonnaient à l’exploitation illégale ont changé d’activité.
Les mêmes véhicules qui, quelques mois auparavant, servaient à transporter le bois coupé en forêt vers les marchés, ont été transformés pour emmener des touristes en forêt, au cœur de la nature sauvage. Ces derniers ont été surpris de constater que… Ils gagnent vraiment plus et plus facilement comme ça.
Maintenant, en traversant le village de Haghartsin, je suis heureux de voir la route.
Des bus transportant des touristes sont garés en bord de route, et des dizaines de voitures locales sont spécialement aménagées pour les emmener dans les forêts et les montagnes.
Et c’est indéniablement une réussite. Ceux-là mêmes qui, il y a des années, rasaient les forêts, ont désormais commencé à collaborer avec la nature. Les braconniers ont compris qu’un animal sauvage photographié par un touriste génère non seulement des dizaines de milliers de vues pour ce dernier, mais attire aussi de nouveaux touristes, et la nature devient une source de prospérité.
Bien sûr, cet afflux de visiteurs engendre de nouveaux défis, mais parallèlement, la population est de plus en plus sensibilisée à la gestion de son empreinte carbone, et le gouvernement prend des mesures pour la promouvoir.
Nous avons également mis en place une réglementation importante pour protéger les populations de poissons du lac Sevan, et donc sa biodiversité. Nous avons adopté des décisions encadrant la pêche dans le lac, et un contrôle particulièrement strict est exercé pendant la période de frai. Grâce à ces mesures, les populations de corégones du lac Sevan ont considérablement augmenté.
Pour la première fois dans l’histoire de notre pays, une police fluviale opère sur le lac Sevan. L’une de ses missions est d’apporter son soutien aux organismes chargés de la protection de l’environnement.
Bien sûr, ces mesures strictes suscitent un certain mécontentement chez les pêcheurs. Mais je pose toujours une question qui, à mon avis, apaise considérablement leurs craintes.
Je vous le demande, chers citoyens : pour qui prenons-nous ces mesures strictes visant à préserver et à développer les ressources halieutiques du Sevan ? Pour qui agissons-nous ainsi ? Est-ce pour moi-même, ou pour ceux qui m’entourent ?
Et les citoyens savent que le gouvernement n’agit pas pour lui-même, ni pour nos proches. Nous agissons ainsi pour les pêcheurs et pour les générations futures, afin de leur garantir un revenu stable et durable.
Et les résultats sont là. Au cours des dix dernières années, le stock total (biomasse) de corégones du lac Sevan a été multiplié par plus de dix, passant d’une situation critique (quelques centaines de tonnes seulement) au milieu des années 2010, soit au bord de l’extinction, à plus de 4 500 tonnes en juillet 2026.
Le gouvernement met également en œuvre un programme de restauration des stocks de truites du lac Sevan et de développement de la pisciculture. Jusqu’en 2025, le stock de truites du lac était insignifiant (20 tonnes). En 2025, il était estimé à environ 138 tonnes, et en juillet 2026, il atteignait 374 tonnes. Aujourd’hui, les truites font leur retour dans les filets des pêcheurs du lac Sevan. Selon eux, une telle fréquence de pêche n’est réapparue que dans les récits de leurs grands-pères.
Le programme de restauration et de développement de la population de cerfs élaphes est également mis en œuvre avec succès dans les rivières des hauts plateaux arméniens. À l’heure actuelle, un groupe de femelles est déjà constitué et il est prévu de relâcher progressivement les alevins qui en sont issus dans les rivières des hauts plateaux arméniens. Cette année seulement, environ 50 000 alevins devraient être relâchés.
Notre autre réussite concerne la panthère du Caucase, que l’on croyait disparue d’Arménie. On estime aujourd’hui qu’il reste 6 à 7 individus en Arménie, et deux petits ont été recensés en 2024. La présence d’une panthère est un indicateur important d’un écosystème florissant, et la naissance d’un petit témoigne de sa pérennité.
Le programme de réintroduction du cerf élaphe du Caucase en Arménie est une autre réussite. Cet animal était également considéré comme éteint en Arménie. Entre 2022 et 2025, 22 individus ont été relâchés dans la nature.
Huit petits sont déjà nés à l’état sauvage, ce qui indique que les animaux réintroduits se reproduisent avec succès dans leur milieu naturel.
Excellences, Mesdames et Messieurs,
Malgré ces succès, la déforestation illégale, le braconnage et l’exploitation illégale de la nature persistent malheureusement en Arménie.
Afin de lutter contre ces problèmes, nous avons lancé il y a deux ans la création du Service des éco-parcs, véritable police environnementale de la République d’Arménie, actuellement opérationnel dans quatre de nos dix régions. Nous poursuivrons son déploiement dans d’autres régions.
Ce service a pour mission d’assurer une protection de la nature 24h/24 et 7j/7. Nous entendons le développer tant sur le plan technique que sur celui des compétences, ainsi que sur celui du professionnalisme et de la conduite exemplaire de ses agents.
Nos forêts possèdent un fort potentiel de régénération. Parallèlement, nous mettons en œuvre, et devons poursuivre, des programmes de reboisement. Toutefois, il est essentiel de comprendre que sans protection des forêts et sans sensibilisation de la population aux enjeux écologiques, il sera très difficile d’obtenir des résultats significatifs.
Je tiens également à exprimer mes encouragements et ma satisfaction aux organisations internationales et non gouvernementales qui se sont consacrées au reboisement en Arménie. C’est un travail essentiel et nous sommes prêts à unir nos efforts pour y parvenir.
Pour atteindre cet objectif.
Un défi majeur pour notre pays est de mettre l’industrie minière en conformité avec les normes environnementales modernes. Nous progressons dans cette direction, non sans difficultés, mais en toute transparence.
La gestion efficace des ressources en eau, la mise en place et le développement de systèmes et de technologies d’économie d’eau figurent parmi les priorités du gouvernement. Cependant, il est tout aussi important de sensibiliser notre société à la préservation de l’eau.
Il en va de même pour la gestion des déchets solides, domaine où, malheureusement, nos succès n’ont pas encore eu d’impact significatif.
Par ailleurs, nous devons comprendre que les changements, notamment dans les mentalités, sont très lents. La solution réside dans la constance et la continuité, et nous sommes déterminés à suivre cette voie.
Excellences, Mesdames et Messieurs,
La communauté internationale a déjà formulé une vision de « vivre en harmonie avec la nature » et a adopté le Cadre mondial de Kunming-Montréal pour la biodiversité en 2022, fixant des objectifs clairs d’ici à 2030.
Nous sommes à mi-chemin de la réalisation de ces objectifs et devons admettre honnêtement que nous ne sommes pas encore sur la voie que nous devons emprunter collectivement. Notre tâche n’est plus de formuler de nouvelles promesses, mais de traduire les engagements que nous avons déjà pris en actions concrètes.
La COP-17 est une excellente occasion de prendre des décisions qui changeront la situation. La République d’Arménie est heureuse de soutenir cette initiative.
Je vous souhaite plein succès dans vos travaux de la COP17.
Je vous remercie de votre attention. »
Krikor Amirzayan
