Sous le slogan « Justice pour Arsen Guevorguian », des représentants du parti d’opposition « Arménie forte » ont manifesté le 11 novembre devant les bureaux de l’Union européenne afin d’attirer l’attention sur le drame survenu la veille. Arsen Guevorguian, 46 ans, candidat du parti à la mairie de Stepanavan, est décédé à la prison de Nubarachen, 21 jours après son placement en détention provisoire pour des accusations d’achat de voix.
« Selon mes informations, lorsque l’équipe des secours est arrivée auprès d’Arsen Guevorguian, elle a immédiatement constaté son décès », a déclaré Haroutioun Haroutiounian, député du groupe « Arménie forte ».
Dans une lettre adressée à l’ambassadeur de l’Union européenne, les opposants affirment que leur camarade n’a pas bénéficié à temps des soins médicaux nécessaires en prison, ce qui aurait provoqué sa mort à la suite d’un infarctus.
« Il a été victime d’un système judiciaire défaillant et meurtrier », dénoncent-ils.
Les opposants reçus par Vassilis Maragos
Les représentants de l’opposition ont été reçus personnellement par Vassilis Maragos, chef de la délégation de l’Union européenne en Arménie. Selon eux, le diplomate les a écoutés et leur a promis de revenir sur les questions soulevées après avoir procédé à un suivi de la situation.
« Il s’est lui aussi montré très préoccupé par les mauvaises conditions de détention dans les prisons arméniennes, ainsi que par le fait que le droit aux soins médicaux n’y soit pas pleinement garanti, voire pas du tout respecté. Ce sont des questions qui suscitent de sérieuses inquiétudes », a déclaré Haroutioun Haroutiounian.
Pourquoi l’opposant est-il décédé ?
Pourquoi cet opposant est-il mort alors que son état de santé avait été examiné lors de son entrée en prison et qu’aucun problème particulier n’avait été détecté ?
Selon les informations d’Azatutyun, une procédure pénale a été ouverte pour homicide. Il s’agit d’une qualification juridique habituellement retenue dans ce type de circonstances, avant que les résultats de l’expertise médico-légale ne permettent de confirmer ou d’écarter cette hypothèse.
« Malheureusement, de tels événements se produisent partout dans le monde, y compris dans les établissements pénitentiaires », avait déclaré hier la ministre de la Justice, tout en présentant ses condoléances à la famille.
Mais les avocats soutiennent que les médecins n’ont été autorisés à entrer dans la prison qu’après la mort de Guevorguian.
L’avocat Robert Khatchatrian a expliqué à Azatutyun qu’ils étaient parvenus à cette conclusion après avoir pris connaissance du communiqué publié la veille par l’administration pénitentiaire.
Selon ce communiqué, un membre du personnel paramédical de garde aurait prodigué les premiers secours et appelé une ambulance à 7 h 55. Le décès aurait été constaté aux alentours de 8 h 30.
« Les médecins sont arrivés dans l’établissement pénitentiaire plus d’une heure après et ont constaté le décès d’Arsen Guevorguian. Nous disposons également d’autres informations que nous ne rendrons pas publiques pour le moment, mais que nous communiquerons ultérieurement », a déclaré l’avocat.
L’administration pénitentiaire a toutefois publié des informations tirées des enregistrements de vidéosurveillance de la prison.
Selon ces données, l’équipe des secours est entrée dans la cellule à 8 h 13, y est restée pendant dix minutes, puis a évacué Guevorguian sur une civière.
Dans les six minutes qui ont suivi, il a été relié à un électrocardiographe. C’est au cours de cet examen que le médecin des secours a constaté son décès.
L’avocat estime que, dans une telle situation, il n’aurait pas fallu se contenter d’appeler une ambulance, mais transporter immédiatement le détenu à l’hôpital.
Selon l’administration pénitentiaire, une infirmière était entrée dans la cellule avant l’arrivée des secours.
Mais que pouvait faire une infirmière ou un membre du personnel paramédical, dont les compétences se limitent aux premiers secours et qui ne peut ni établir un diagnostic complet ni administrer un traitement adapté à la gravité de la situation ? C’est la question que posent les avocats.
« Arsen s’était plaint auprès de ses codétenus de violentes douleurs à la poitrine », affirme le responsable du groupe d’observateurs
Arman Sahakian, responsable du groupe d’observateurs chargé du contrôle public des établissements pénitentiaires, a expliqué à Azatutyun que ses représentants s’étaient entretenus aujourd’hui avec les codétenus d’Arsen Guevorguian ainsi qu’avec la direction de la prison.
Les codétenus ont raconté que Guevorguian s’était plaint de fortes douleurs thoraciques tôt dans la matinée de la veille.
« Les codétenus nous ont indiqué que, dans la matinée du 10 novembre, Arsen s’était plaint de douleurs dans la région du cœur. Il avait expliqué ressentir des brûlures dans la poitrine. Ses compagnons de cellule ont alors alerté les employés de la prison afin qu’un médecin soit appelé. C’est finalement le personnel paramédical de garde qui a été sollicité », a rapporté Sahakian.
Selon les codétenus, le soignant lui aurait administré une injection, probablement un antidouleur.
« D’après les témoignages de ses codétenus, au moment de l’arrivée des secours, Arsen Guevorguian était encore conscient, mais se trouvait déjà dans un état extrêmement grave, proche de la mort », a précisé Sahakian.
Il reste impossible de déterminer si la présence d’un médecin dans la prison à ce moment-là aurait permis de sauver Guevorguian.
La prison de Nubarachen, comme sept autres établissements pénitentiaires arméniens, ne dispose pas de médecin de garde. Seule la prison d’Armavir fait exception.
Pendant que les représentants de l’opposition tiennent les autorités pour responsables de la mort de leur camarade, affirmant qu’Arsen Guevorguian avait été accusé sans fondement d’achat de voix et placé en détention dans le cadre d’une « campagne de discrédit », le parti au pouvoir rejette ces accusations.
Selon la majorité, les véritables responsables seraient ceux qui auraient poussé Guevorguian à commettre les actes qui lui étaient reprochés.
La culpabilité du candidat décédé n’avait pourtant pas encore été établie.
Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200
