L’Arménie a contesté les restrictions russes sur les importations de marchandises arméniennes et espère qu’elles seront levées grâce aux mécanismes prévus au sein de l’Union économique eurasienne (UEE) dirigée par Moscou, a déclaré mardi 8 septembre le vice-ministre arménien de l’Économie, Tigran Gasparian.
« Nos contacts avec la Russie sont importants, mais nos possibilités au sein de l’UEE le sont tout autant », a déclaré M. Gasparian aux journalistes, ajoutant que l’Arménie utilisait activement les mécanismes de l’UEE pour lever ce qu’il a qualifié de barrières commerciales.
Interrogé sur le fait de savoir si les allégations russes de violations commises par des exportateurs arméniens étaient totalement infondées, M. Gasparian a répondu que ces restrictions, du point de vue de l’Arménie, n’étaient pas conformes aux accords et aux principes régissant l’UEE.
« Nous essayons d’utiliser les outils de l’UEE pour rétablir ces principes », a-t-il déclaré.
La Russie a commencé à imposer en mai des restrictions sur les importations de divers produits arméniens, notamment des produits agricoles, des produits de la pêche, des boissons, des produits laitiers et des fleurs coupées. Ces restrictions sont intervenues dans un contexte de renforcement des liens économiques et politiques de l’Arménie avec l’Occident, en particulier l’Union européenne.
Elles ont fait suite à deux sommets européens organisés à Erevan, au cours desquels le Premier ministre Nikol Pachinian a réaffirmé l’intention de son gouvernement de travailler à l’adhésion à terme de l’Arménie à l’UE.
Lors d’une visite à Erevan début juillet, la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a déclaré que l’UE ouvrirait son marché, fortement réglementé, aux produits agricoles arméniens.
Moscou a déclaré que les aspirations de l’Arménie à approfondir ses liens avec l’UE étaient incompatibles avec son appartenance à l’UEE, qui comprend également la Biélorussie, le Kazakhstan et le Kirghizistan.
Lors d’une rencontre avec M. Pachinian le 1er septembre à Bichkek, au Kirghizistan, le président russe Vladimir Poutine a de nouveau appelé à l’organisation d’un référendum en Arménie sur la question de savoir si le pays devait rester au sein de l’UEE ou solliciter l’adhésion à l’UE.
N. Pachinian a rejeté à plusieurs reprises les appels de Moscou en faveur d’un tel référendum, affirmant que, bien que l’Arménie cherche à diversifier ses relations politiques et commerciales, y compris avec Bruxelles, elle ne voyait pas de nécessité urgente d’organiser un vote officiel à ce stade. Il a déclaré à Poutine à Bichkek que la question n’était « pas encore suffisamment mûre » pour faire l’objet d’un référendum.
Le gouvernement arménien a qualifié les restrictions commerciales russes de déraisonnables et contraires aux règles de l’UEE. Le Premier ministre a à plusieurs reprises exhorté les entreprises arméniennes à tirer parti de ces restrictions pour diversifier leurs marchés d’exportation.
Gasparian a souligné qu’en tant que membre à part entière de l’UEE, l’Arménie s’attend à ce que tous les mécanismes du bloc fonctionnent correctement.
Dans le même temps, il a déclaré que l’Arménie devait s’ouvrir à de nouveaux marchés pour assurer la stabilité à long terme de son économie.
M. Gasparian a déclaré que les produits arméniens exportés vers les marchés internationaux devaient répondre à des normes élevées de qualité et de production et présenter une valeur ajoutée plus importante, estimant que la croissance économique devait reposer sur un développement plus intensif.
Malgré les subventions accordées par le gouvernement aux agriculteurs et aux entreprises agroalimentaires pour encourager les exportations vers de nouveaux marchés, les données officielles publiées à la fin du mois dernier ont montré que les exportations de l’Arménie avaient continué de chuter de manière significative en juillet, enregistrant une baisse d’environ 16 % en glissement annuel.
M. Gasparian a néanmoins défendu la politique de diversification des exportations menée par le gouvernement, notamment les efforts visant à accroître les exportations vers les États membres de l’UE.
« Je pense que la politique de diversification du gouvernement est une voie vers la stabilité à long terme, et que ses résultats doivent être évalués sur le long terme », a déclaré le vice-ministre.
Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200
