LIVRES Rubrique

Maurice Dolmadjian réédite et complète son livre « Meurs et deviens. Du génocide à l’exil » paru chez Kirk Publishing


« Nul n’était mieux armé que Maurice Dolmadjian, professeur agrégé de philosophie, ancien maire de sa commune, ancien membre du Comité de Défense de la Cause Arménienne (CDCA) pour faire le récit, l’espace de son dernier livre Meurs et deviens. Du génocide à l’exil, de la meurtrière déportation vécue, si l’on peut dire, par les familles arméniennes de Turquie victimes du génocide conçu, organisé et exécuté en 1915/1916 par le régime des Jeunes Turcs ». 24,00 € Commande sur le site de Kirk Publishing ou commander auprès des libraires.JPEG - 100 ko
Présentation du livre par Kirk Publishing :
« Ecrit sous la forme d’un roman, dans un langage simple, direct et imagé,l’ouvrage retrace l’infernale odyssée de la famille Maldjian (la sienne), de ses souffrances endurées pendant cette marche vers une mort program-mée, qui l’ont conduit de Tigranaguerd à Ras-Ul-Aïn, de Deir-el-Zor à Kamichli, de Alep à Beyrouth, avant de s’échouer presque par miracle, à Marseille puis à Vienne (Isère), la ville gallo-romaine devenue le havre de paix des rares survivants de la famille.

Ainsi que le sous-entend le titre de l’ouvrage, Meurs et deviens, comporte deux parties bien distinctes quoiqu’indissociables. La première partie nous raconte, vus de l’intérieur, la genèse et le déroulement d’une opération d’épu­ration ethnique sans précédent, une « monstrueuse machine à broyer », avec, côté turc, son lot de perversités, de dissimulation, de mensonges et de cruauté, et côté arménien, son navrant cortège de naïvetés, d’incrédulité, d’impréparation à l’inimaginable, de résignation, d’illusion craintive, mais aussi, parfois et fort heureusement, de résistance héroïque. La seconde par­tie intitulée « Itinéraire des survivants arméniens » exprime parfaitement, à travers l’exemple emblématique de la courageuse Haïganouche, la grand-mère de l’auteur, l’extraordinaire volonté de ce peuple martyrisé, à survivre,à revivre, et enfin à vivre, et à ses descendants de transmettre, d’enseigner, de revendiquer. Car pour Maurice Dolmadjian, comme pour les Arméniens d’Arménie et de la diaspora, les comptes ne sont pas soldés.
Telle est la raison d’être de ce récit passionnant qui répond à une promesse que s’était faite cet enfant de rescapé tour à tour enseignant, militant et écrivain, celle de raconter à ses milliers d’élèves et plus généralement à tout un chacun, avec lucidité, sans haine mais avec beaucoup de réalisme, cette incroyable et indicible histoire qui tient le lecteur en haleine de la première à la dernière page

L’auteur :
Maurice Dolmadjian vient de terminer un roman où l’histoire de l’Arménie et le génocide de son peuple en 1915 et 1916 en est la trame.
« Meurs et deviens » est l’aboutissement d’une quête mémorielle ininterrompue.
Profitant du chaos qui régnait en Europe durant la première guerre mondiale, les dirigeants turcs ont décidé de se débarrasser discrètement des arméniens en exterminant tous ceux qui avaient le tort de n’être ni turcs ni musulmans dans l’Empire Ottoman. Le nombre de « génocidés », dont le grand-père de l’auteur, est estimé entre 1 et 1,5 millions de personnes. Il est resté peu de témoins et les survivants sont restés muets de terreur. Quelque uns ont pu s’échapper et des femmes ont été vendues comme esclaves, leurs descendants continuent de faire vivre le drame de leur peuple. L’Union Européenne a reconnu ce génocide en 1987.
Après des années de recherches et d’enquête, Maurice Dolmadjian a tenu la promesse qu’il avait faite à son père afin que l’histoire de sa famille et de voisins de sa ville natale en Arménie ne se perde pas dans les méandres temps ".

Maurice Dolmadjian est né à Vienne ( Isère) en 1944 ,Entre 1970 et 2008 il est professeur agrégé de philosophie au lycée de la Matheysine de La Mure. Il sera élu maire de Saint Honoré de 1989 à 1995. Dorénavant il coule une retraite apaisée toujours à Saint Honoré, donnant deux cours forts appréciés à l’UIAD.
« Meurs et deviens » aux éditions Kirk Publishing est disponible en librairie et auprès de l’auteur.

par Krikor Amirzayan le dimanche 26 mars 2023
© armenews.com 2023




 
Thèmes abordés