Lettre de Véronika Zonabend, épouse de Ruben Vardanyan, détenu illégalement à Bakou, adressée au secrétaire du Conseil de sécurité de la République d’Arménie, Alen Simonian :
« Monsieur Simonian,
J’ai appris par les médias que vous pourriez vous rendre à Bakou. Je salue votre volonté d’effectuer une telle visite et j’espère qu’elle créera des possibilités supplémentaires pour résoudre les questions humanitaires liées aux prisonniers arméniens et à leurs familles.
Vous avez précédemment souligné :
“Sur le chemin de la paix, la résolution de toutes les questions humanitaires revêt une importance vitale et, dans ce contexte, le retour rapide et en toute sécurité des prisonniers arméniens constitue une priorité.”
Je partage cette position.
Je suis prête à me rendre à Bakou avec vous. Je sais que d’autres familles de personnes détenues souhaitent également participer. Je vous prie d’examiner la possibilité de notre participation, si cette visite a lieu, et de soutenir l’organisation de rencontres avec nos proches.
À cet égard, je souhaiterais vous poser les questions suivantes :
Prévoyez-vous de rendre visite aux détenus arméniens pendant votre séjour ?
Êtes-vous disposé à rencontrer les familles des détenus avant votre départ, afin d’entendre leurs demandes et de recueillir des lettres destinées à être transmises aux personnes détenues ?
Pour nos familles, la possibilité de voir nos proches, de nous informer de leur état de santé physique et psychologique et de leur transmettre personnellement notre amour et notre soutien est extrêmement importante.
Pour les détenus, cela représente une possibilité de sentir que leur lien avec leur famille n’a pas été rompu et que leur sort reste au centre de l’attention.
J’espère recevoir votre réponse et pouvoir discuter de la manière dont cette possibilité pourrait être utilisée pour mettre en œuvre une mesure humanitaire concrète.
Véronika Zonabend
