‘What is there to be happy about? Watching my homeland shrink before my eyes?’ — citizen to Pashinyan
While riding the Yerevan metro, PM Nikol Pashinyan asked a fellow passenger why he seemed to be in low spirits. The man replied in bewilderment: “Is there anything to be happy… pic.twitter.com/oxTo0vH3QX— Alphanews Armenian Network (@AlphaNewsAM) May 11, 2026
« Qu’y a-t-il de réjouissant là-dedans ? Voir mon pays s’amenuiser sous mes yeux ? » — un citoyen s’adressant à PashinyanAlors qu’il se trouvait dans le métro d’Erevan, le Premier ministre Nikol Pashinyan a demandé à un autre passager pourquoi il semblait abattu. L’homme lui a répondu, perplexe : « Y a-t-il une raison d’être heureux ? En voyant ma patrie s’amenuiser sous mes yeux ? »
