Décembre 2004

Numéro 103
Voyage au coeur historique de l’Arménie


- Interview avec François Bayrou

La résistance de François Bayrou... 8

- Pierre Lellouche

Entretien approfondi avec l’un des principaux conseillers de J. Chirac... 11

- La stratégie euro-turque et la question arménienne

... 28

- Les arméniens et les éléctions américaines

... 32

- Voyage au cœur historique de l’Arménie

Une enquête de Max Sivaslian et Fanny Hagopian... 36

- A Kotaik les Diamants sont éternels

L’Arménie a connu au cours des dernières années un essor assez spectaculaire dans le secteur de la taille du diamant. Elle occupe la 9e place dans le marché mondial en terme de volume de production et la 5e place en terme de productivité... 46

- Un édteur se rappelle à notre bon souvenir...

Parce-que les Arméniens méconnaissent leur histoire et leur littérature, ce traducteur a crée il y a six ans sa maison d’édition : Le cercle d’écrits caucasiens. Récit... 52

- Le premier ouvrage sur le génocide arménien

En 1916, à la demande du Foreign Office, un jeune historien de 26 ans publiait un rapport sur la politique de déportation et d’extermination des Arméniens mise ne œuvre par les autorités turques en 1915. Bien que certaines déclarations de son auteur aient pu permettre aux négationnistes de le qualifier de document de propagande, ce livre qui fait l’objet d’une réédition, reste une référence en la matière... 54

- Rire « Encore » pour ne pas mourir

Avec «  Dagaveen  », son 3e man show, l’artiste nous entraîne dans les circuits croisés de nos mémoires...Construit à partir d’impressions et d’anecdotes personnelles qu’il a consignées depuis des années, le show, présenté à Paris les 22 et 23 octobre dernier, a fait salle comble... 56

- L’essence de la créativité

Parfums d’Arménie est le premier spectale que la troupe Yeraz va présenter le 19 décembre à Paris. A cette occasion, Christina Galstian, directrice artistique, revient sur son parcours et sa manière d’appréhender la danse arménienne... 58

- Bretagne : hissez la grande toile

Jean Kévorkian et son neveu Laurent Vialet ouvrent une galerie d’art à Plouhinec en Bretagne... 60