Nouvelles d'Arménie
ACCUEIL   ACTUALITE   FORUMS   REDACTEURS   AIDE   VOS ARTICLES    |    Recherche  
 
Hidalgo


VISITE OFFICIELLE A PARIS
Serge Sarkissian reçu par Claude Bartolone puis par Anne Hidalgo

La visite officielle de Serge Sarkissian, qui a débuté hier et se termine demain, a été marquée ce mercredi 8 mars 2017 par un entretien avec Claude Bartolone, président de l’Assemblée nationale.

<script async src='//platform.twitter.com/widgets.js' charset='utf-8'>

JPEG - 5.7 Mo

Puis, c’est par Anne Hidalgo - aux côtés de Patrick Klugman, Catherine Vieu Charrier et Pauline Véron - qu’il a été reçu dans les salons de la mairie de Paris. Dans sa délégation, on trouvait notamment le ministre des Affaires étrangères Edouard Nalbandian, la ministre de la Diaspora Hranouche Hakobian, le maire d’Erevan, ‎Taron Margarian‎, et l’ambassadeur d’Arménie en France, Viguen Tchitetchian. Après leur arrivée sous les applaudissements des personnes présentes (dont Lévon Sayan, Gorune Aprikian, Yves Ternon, Claire Mouradian, Martin Melkonian, Armen Petrossian, ainsi que des élus de Paris de tous les bords politiques), ont raisonné les deux hymnes nationaux.

JPEG - 182.1 ko
JPEG - 161.2 ko

Quelques mois après avoir été si généreusement reçue à Erevan, je suis très heureuse de vous accueillir à Paris“ : c’est ainsi qu’a commencé Anne Hidalgo pour un discours en français traduit instantanément en arménien. Elle a précisé : “Ce bonheur n’est pas simplement protocolaire : il a à voir avec la joie des amis quand ils se retrouvent pour partager ce qu’ils ont en commun et s’enrichir de leur différence“.

JPEG - 7.1 Mo

La maire de Paris et le président de la République arménien s’étaient entretenus juste avant la réception, un entretien durant lequel Serge Sarkissian a remis la médaille de l’honneur de l’Arménie à Anne Hidalgo. Cette dernière a commenté : “C’est un grand honneur, cette décoration est le symbole d’une amitié authentique qui nous lie, qui lie l’Arménie aux Parisiens.“ Elle a félicité Ara Toranian, coprésident du CCAF présent dans la salle, et Mourad Papazian pour leur travail, ainsi que la diaspora parisienne qui arrive à “vivre avec les traditions d’ici, et à faire vivre les traditions de là-bas“.

JPEG - 6.3 Mo

Elle a ensuite réitéré le fait qu’elle souhaitait affirmer “haut et fort le droit de l’Arménie à vivre dans la paix.“ Enchaînant : “Paris est et sera toujours aux côtés du peuple arménien pour défendre la mémoire de sa survie passé et la sécurité de sa vie présente, l’une et l’autre étant indissociable“. Elle a aussi réaffirmé son soutien aux Chrétiens d’Orient.

Elle a annoncé, en témoignage des liens d’amitié entre les deux pays, avoir donné son aval pour dénommer un nom de rue du 11e arrondissement “Zabel Essayan“, du nom de la romancière et poétesse arménienne. Une réciprocité dans les échanges entre la France et l’Arménie qui est, selon Anne Hidalgo, “le propre des grandes amitiés.“

JPEG - 5.9 Mo

Puis Serge Sarkissian, en arménien traduit instantanément en français, s’est montré très honoré et ravi d’être reçu par la maire de Paris : “C’est un grand plaisir de se retrouver ici“. Il a tenu à remercier Anne Hidalgo pour “la place importante donnée à la coopération décentralisée“. Il s’est également déclaré reconnaissant envers la maire d’être toujours à “nos côtés pour les moments importants“, citant son engagement lors du centenaire du génocide en exemple. Il a aussi officiellement invité Anne Hidalgo à venir fêter le prochain anniversaire de la ville d’Erevan.

Il a parlé de cette capitale arménienne, où l’on ressent selon lui de plus en plus “l’esprit de France“. Il a appelé de ses voeux à la création prochaine d’une maison de France à Erevan et inversement - “Pour se sentir chez soi dans nos deux capitales respectives.

JPEG - 5.6 Mo

S’adressant plus directement à la diaspora arménienne présente dans la salle, Serge Sarkissian l’a félicitée d’avoir assimilé le meilleur de la France en y ajoutant une touche d’arménité. “Vous êtes toujours les bienvenus en Arménie, pour partager votre réussite et pour nous apporter votre soutien dans les moments difficiles“, a-t-il assuré.

Avant de conclure en remerciant la maire pour avoir éteint en 2015 les lumières de la Tour Eiffel en souvenir des victimes du génocide, espérant que ces lumières “restent toujours allumées en signe de notre amitié indéfectible.“

JPEG - 6.7 Mo

Ce soir, Serge Sarkissian sera reçu par son homologue français, François Hollande.

posté le 8 mars 2017 par Claire/armenews

Claire Barbuti



Novembre 2016
Numéro 234
A la une : La droite et nous. Les 6 candidats LR à la primaire répondent à NAM.

- Négationnisme : la pénalisation au Sénat

- Éducation nationale : la mission d’étude de Vincent Duclert

-  Diplomatie : la visite d’Anne Hidalgo à Erevan

-  Politique : le trombinoscope du nouveau gouvernement

-  Élections : les leçons à tirer des municipales

-  Société : le climat 3 mois après l’assaut des Sasna Tzrer

-  International : réconciliation entre la Turquie et la Russie

-  Magazine : les cosmétiques bio Nairian

-  Voyage : la jeunesse de l’UGAB en Arménie

-  Humanitaire : Valérie Toranian et Nikos Aliagas parrains du phonéton

-  Soutien : des bourses pour les étudiants en droit

-  Manifestation : les 25 ans de l’Arménie au Conseil d’IDF

-  Géopolitique : interview de Frédéric Encel

-  Livre : la mort du bourreau de S. Garibian

-  Drouot : œuvres arméniennes en vente

-  Orchèstre : H. Sarkissian, le chef de Sipan-Komitas

-  Musique : Un film sur les musicologues Kerovpyan

- Opinion : René Dzagoyan, écrivain
   Opinion :  .
posté le 28 octobre 2016 par Spidermian/armenews
THEMES ABORDES : Elections  Hidalgo 


Février 2014
Numéro 204
A la une : Interview exclusive d’Anne Hidalgo.

- Politique : François Hollande reçoit le CCAF

- Droit : l’arrêt délétère de la CEDH

- Terrorisme : les militantes kurdes, une affaire d’Etat

- Turquie : Vers la fin des Islamistes ?

- Répression : les autorités turques jettent Sevan Nisanyan en prison

- Dossier : la question des retraites en Arménie

- Décourverte : les dernières russes d’Arménie

- Portfolio : Vartan Terzian

- Erevan : le futur siège de l’UGAB

- Etats-Unis : Glendale, l’Arménienne

- Story : réussir avec les confitures

- Canada : l’histoire du peintre Armand Tatossian


- Cinéma : les trois frères

- Photo : Rajak Ohanian

- Interview : Aram Mardirossian

- Livre : dictionnaire des étrangers

- Littérature : disparition de Levon Khetchoyan

- Opinions : René Dzagoyan, écrivain
----- Jean-Jacques Nerset, haut fonctionnaire à la retraite.
posté le 1er février 2014 par Spidermian/armenews
THEMES ABORDES : Hidalgo