Une foule nombreuse était venue samedi 15 juin au Bois de Naix à Bourg de Péage (Drôme, commune près de Romans et Valence) pour les festivités des « 10 ans du bois de Naix » dont l’évènement était l’inauguration de la sculpture « le cerf » de Toros, près du bassin à l’entrée du parc qui s’étend sur une douzaine d’hectares situé à quelques pas de l’Isère. Nathalie Nieson (députée-maire e Bourg de Péage), Didier Guillaume Vice-président u Sénat et Président du Conseil général de la Drôme ainsi que de très nombreux élus -et des dizaines de membres de la communauté arménienne de Romans, Bourg de Péage, Valence et Bourg-Lès-Valence étaient présents à l’inauguration de l’ouvre de Toros (Toros Rastkélénian).

Dans son discours, Nathalie Nieson a donné de larges explications sur la naissance du bois de Naix et la richesse de sa biodiversité. Elle a salué l’artiste Toros pour sa très belle œuvre qui s’intègre de façon merveilleuse au site. Toros, en quelques mots a expliqué la force de son œuvre et remercia tous les élus et le public pour leur soutien enthousiaste à ses créations.

Didier Guillaume a de son côté insisté sur l’artiste Toros « internationalement connue et dont les œuvres sont présentes en France et à l’étranger ». Il affirma « la force dégagée par cette création e Toros » et s’est dit « honoré » d’avoir cette statue de Toros dans le parc de Bourg de Péage où il fut longtemps le maire avant d’être Sénateur, vice-président du Sénat. « Je suis fier de mon ami Toros » dit-il avec chaleur. Le public fut ensuite invité à un apéritif lors de festivités qui durèrent toute la journée.

Krikor Amirzayan texte et reportage-photo

Les éditions L’Harmattan et l’auteur, Françoise Rossi, ont présenté au public l’ouvrage « Enfants d’Ararat » sous-titré « Témoignages pour la reconnaissance du Génocide Arménien » lors d’une séance de dédicaces suivie d’une réception à l’Espace l’Harmattan à Paris. Le livré préfacé par Youri Djorkaeff est une mine de témoignages de personnalités d’origine arménienne sur leur racine, leur histoire familiale et...le génocide qui revient régulièrement dans cette histoire. Françoise Rossi, journaliste à RMC puis à France 3 Côte d’Azur a donné dans son livre « Enfants d’Ararat » des images colorés et poignantes de cette communauté arménienne de France proche de ses racines et traditions et don les membres, parfaitement intégrés, sont des citoyens français exemplaires.

« Enfants d’Ararat » de Françoise Rossi aux éditions L’Harmattan (20 €). Disponible sur www.editions-harmattan.fr et www.amazon.fr

Krikor Amirzayan

Françoise Rossi

Ashot Grigorian, le président du Forum des Associations Arméniennes d’Europe (FAAE) basé à Bratislava (Slovaquie) était de passage début juin à Valence et Marseille. En compagnie de quelques personnalités arméniennes il a soumis les modalités du prochain meeting du Forum des Associations Arméniennes d’Europe qui se déroulera su 6 au 7 septembre prochain à Bratislava (Slovaquie) et Vienne (Autriche) à une cinquantaine de kilomètres de la capitale slovaque, en présence de près de 200 invités venus d’Arménie, et d’Europe occidentale.

Le soir de la première journée du Forum, un concert sera donné à l’Opéra de Bratislava avec le pianiste Tigrane Hamasyan et le violoniste Sergueï Khatchatryan.

Les participants du Forum viendront de France, d’Espagne, d’Allemagne, de Belgique, des pays Scandinaves, d’Italie, d’Autriche et bien évidemment d’Arménie. Ashot Grigorian a présenté son projet. Le Forum des Associations Arméniennes d’Europe abordera essentiellement quatre thèmes. Le premier sera la préparation dans les villes et capitales européennes des manifestations liées au 100eanniversaire du génocide arménien. Le second thème de la conférence sera autour du « génocide culturel » avec la destruction des églises arméniennes et khatchkars (croix de pierre aux motifs arméniens) en Turquie mais également au Nakhitchevan, ex-territoire arménien aujourd’hui situé en Azerbaïdjan. Le FAAE avait d’ailleurs vivement dénoncé la destruction en 2006 par l’Azerbaïdjan des centaines de khatchkars arméniens dans le cimetière de Julfa (Nakhitchevan). « C’est ce génocide culturel qui fait suite au génocide physique que dénonceront les participants de la réunion de la FAAE qui informeront et alerteront l’opinion publique internationale sur ces crimes contre le patrimoine mondial de l’humanité » dit le président de la FAAE.

Le troisième thème du Forum portera sur cas Ramil Safarov, l’assassin azéri de l’officier arménien Kourken Markarian tué sauvagement à coup de hache à Budapest (Hongrie) alors que les militaires suivaient des cours, dans le cadre de l’OTAN. R. Safarov été condamné à 30 ans de prison par la Hongrie avait été libéré l’été dernier pour purger sa peine en Azerbaïdjan. Mais à peine arrivé à Bakou, il était aussitôt libéré et déclaré « héros national » pour ses « faits héroïques » d’avoir tué un homme à coup de hache dans son sommeil. « Nous demanderons aux autorités arméniennes de saisir le Tribunal de La Haye ainsi que de la Cour européenne des Droits de l’Homme à Strasbourg. Cette dernière devant être saisie par la famille de Kourken Markarian et soutenue par la FAAE » dit Ashot Grigorian et ajoute « le gouvernement arménien peut poursuivre l’Azerbaïdjan devant ces juridictions internationales pour terrorisme d’Etat, nous avons suffisamment de preuves pour cela. Le président azéri Aliev aurait même préparé le terroriste Ramil Safarov dans un camp d’entrainement dans la zone de Chypre du Nord occupée par la Turquie ».

Enfin le quatrième thème de la rencontre de la FAAE sera la création d’un Centre permanent d’exposition-vente des produits et technologies d’Arménie pour encourager leur exportation vers les marchés européens. L’homme d’affaire Gaguik Dzaroukian leader du parti « Arménie Prospère » (Parkavadj Hayastan) étant partenaire de cette opération d’ouverture du Centre à Bratislava (Slovaquie).

 Contacts : Forum of the Armenian Associations of the Europe (President Ashot Grigorian), Stara Vajnorska 21, 831 04 Bratislava (Slovak Republic)
 Tél. bureau +421 2 4959 1092, port +421 907 755 530,
 e-mail : faae@faaeurope.eu, office@ashotgrigorian.eu,
 sites : www.faaeurope.eu
 facebook : Forum ofArmenian Associations of Europe

Ashot Grigorian- Ashot Grigoran est né le 30 novembre 1950 à Erévan. De nationalité arménienne, marié et père de deux filles juristes, il est un homme d’affaire international, spécialisé dans de nombreux domaines dont l’énergie. Depuis 2008 il est le président du Forum des Associations Arméniennes d’Europe (FAAE), en remplacement de Toros Sagherian, fondateur et actuel Secrétaire général de l’organisation. Installé en Slovaquie depuis 1993, il est le représentant de la communauté arménienne de Slovaquie évaluée à seulement quelques centaines de membres. Outre l’arménien, Ashot Grigorian parle le russe, le slovaque, l’allemand, l’anglais et le tchèque. Depuis 1998 il est le responsable du bureau européen de l’agence d’information Noyan Tapan. Spécialiste du Sud Caucase, il a participé à de nombreux congrès et rencontres. Ashot Grigorian a publié des dizaines d’articles dans des revues scientifiques liées à la pollution de l’atmosphère terrestre. Il a également défendu un doctorat sur « les problèmes géo-écologiques de l’Arménie » en 1992. Très actif également en Arménie, il a organisé de 2000 à 2007 plusieurs business forums à Erévan. Il a également coordonné la visite de nombreuses personnalités politiques slovaques en Arménie, dont le ministre des Affaires étrangères E. Kukan, le ministre de l’Economie L. Harach et son homologue de la Justice J. Carnogursky. Entre 1999 et 2004 grâce à un travail actif, le Conseil national de Slovaquie a adopté le 30 novembre 2004 une résolution de reconnaissance du génocide arménien. La même année, un accord entre les ministres de la Défense d’Arménie et de Slovaquie une dizaine d’avions de chasse de l’armée slovaque et du matériel militaire furent livrés à l’Arménie. A ce jour, la Slovaquie reste le premier et seul pays de l’Union européenne à avoir adopté en 2001 une loi qui pénaliste la négation des génocides dont le génocide arménien.

Krikor Amirzayan

Au cours du premier trimestre 2013 le gouvernement arménien a accordé 260 titres de nationalité (passeport) arménienne aux Arméniens de Syrie, avec la gratuité des versements des taxes et impôts. Lors de la réunion gouvernementale du 29 mai l’Etat arménien a accordé 16,9 millions de drams au ministère des Affaires étrangères en compensation des dettes fiscales impayées. Selon le ministère des Affaires étrangères, des passeports arméniens sont délivrés par les consulats et ambassades d’Arménie en Syrie, mais également dans les pays voisins tels que le Liban ou les Emirats Arabes Unis.

Krikor Amirzayan

Visite en Algérie de Hranush Hakobian, ministre de la diaspora

La ministre arménienne de la Diaspora a entamé une visite officielle de deux jours en Algérie, à l’invitation du secrétaire d’État, chargé de la Communauté nationale à l’étranger, Belkacem Sahli.

La ministre Hranush Hakobyan, a fait part, hier à Alger, de la disposition de son pays à renforcer ses relations avec l’Algérie dans les différents domaines de coopération. “Nous avons la possibilité de coopérer ensemble dans les domaines politique, économique et culturel“, a déclaré Mme Hakobyan à son arrivée à l’aéroport international Houari-Boumediene.

Après avoir rappelé que les relations algéro-arméniennes “se sont développées au cours des dernières années“, Mme Hakobyan a indiqué que sa visite en Algérie lui permettra d’explorer les mécanismes susceptibles de renforcer la coopération bilatérale, y compris au niveau des diasporas des deux pays.

L’Organisation mondiale pour les migrations tiendra, les 18 et 19 juin prochain à Genève, une réunion regroupant les ministres de différents pays chargés de leurs communautés respectives résidant à l’étranger. Cette rencontre succédera à une réunion, qui devrait se tenir la veille, en France, à l’invitation de la ministre chargée des Français à l’Etranger, auprès du ministère des Affaires étrangères.

Les participants devraient se pencher sur les problèmes que vit toute communauté résidant à l’étranger et sur les moyens et mécanismes à mettre en place pour l’associer dans le processus de développement de son pays. Il s’agira de définir les droits et devoirs de la diaspora et le rôle qu’elle aura à jouer dans un contexte de globalisation. Le Secrétaire d’Etat chargé de la Communauté nationale à l’étranger, Belkacem Sahli, l’a annoncé, hier, lors d’une conférence de presse conjointe avec la ministre de la Diaspora de la République d’Arménie, Hranush Hakobyan. Le choix de la diaspora de la République d’Arménie, qui compte 7 millions de personnes à travers le monde contre 3 millions vivant sur le sol arménien, n’est pas fortuit. Selon M. Sahli, l’expérience de la diaspora arménienne est riche à tout point de vue, faisant de cette République un exemple à suivre par les Etats ayant une importante communauté résidant à l’étranger. Forte de cette expérience séculaire, Mme Hranush Hakobyan a relevé que l’apport de la diaspora de la République d’Arménie au développement socio-économique de son pays est de deux milliards de dollars par an.

Lire la suite, voir lien plus bas

L’écrivain arménien de Syrie, Hagop Mikaélian a été enlevé par des terroristes du groupe Al-Nousra nous rapporte le journal arménien « Agos » paraissant à Istanbul. Hagop Mikaélian se trouvait dans un autobus qui se dirigeant d’Alep à Beyrouth lorsque les terroristes du groupe « Zebet Al-Nousra » arrêtèrent. Ils descendirent du véhicule H. Mikaélian puis autorisèrent le véhicule à repartir. Les hommes armés ont aussitôt présenté l’écrivain Arménien devant un « tribunal » religieux qui a reconnu H. Mikaélian coupable de « soutenir » le régime syrien et condamné à trois mois de prison.

Hagop Mikaéalian est le responsable de l’UGAB d’Alep.

Krikor Amirzayan

Après les accusations de l’Azerbaïdjan et de la Russie dénonçant le « scandale des votes » de l’Eurovision 2013 c’est au tour de l’Arménie de réagir et de dénoncer également les graves disfonctionnements des votes par sms dans nombre de pays.

C’est Hranouch Hagopian, la ministre arménienne de la diaspora qui a réagi le 21 mai lors d’une conférence de presse à Erévan. Elle se dit « satisfaite de voir l’Azerbaïdjan qui avait dépensé des millions mais n’est pas parvenue à prendre la première place afin de remporter l’Eurovision ». Elle affirma également qu’elle n’était pas d’accord des rumeurs de non-participation massive de la diaspora aux votes de l’Eurovision. « Les communautés arméniens ont continué à soutenir cette année, comme les années précédentes, les représentants de l’Arménie à l’Eurovision » dit-elle. Elle s’est déclarée « surprise et étonné » des seulement 2 points accordés par la Russie à l’Arménie. D’autant plus qu’en direct à la Télévision publique d’Arménie, lors de la manifestation de la chanson arménienne « Tashir » en direct du Palais du Kremlin à Moscou, un appel fut lancé aux Arméniens de Russie et d’autres républiques de la C.E.I. de voter pour l’Arménie à l’Eurovision. Les citoyens d’Arménie ne pouvant accorder leur vote aux représentants de l’Arménie.

Hranouch Hagopian a également affirmé que son ministère avait demandé à la diaspora arménienne de voter pour l’Arménie. Et que 8 Ambassades d’Arménie des capitales européennes avaient reçu des confirmations de votes de la part des Arméniens. Mais des Arméniens de Belgique et des Pays Bas s’étaient plaints auprès des Ambassades d’Arménie que les sms en faveur de l’Arménie n’étaient pas arrivés à destination du jury de l’Eurovision. D’Allemagne des Arméniens qui avaient également envoyé leurs votes pour l’Arménie avaient eu la confirmation que leur vote été porté sur...Israël. Hranouch Hagopian, a également affirmé que jusqu’au changement du système de votes en 2011 l’Arménie obtenait davantage de voix. Mais depuis les vote par sms et téléphone, selon la ministre, les choses se son compliquées...et sont devenues moins claires avec des « jeux ».

Krikor Amirzayan

AFP 22 Mai 2013 - L’écrivain turc d’origine arménienne Sevan Nisanyan a été condamné mercredi par un tribunal d’Istanbul à un an et 45 jours de prison pour avoir insulté le prophète de l’islam Mahomet, a rapporté l’agence de presse Anatolie.

Le 14e tribunal d’instance d’Istanbul a jugé M. Nisanyan, qui n’était pas présent à l’audience, coupable d’“insulte aux valeurs religieuses d’une partie de la population“ turque, dans sa grande majorité musulmane.

Il a rejeté la possibilité d’une condamnation avec sursis au motif que l’accusé avait déjà un casier judiciaire, selon l’agence. Celui-ci peut encore faire appel de la décision.

M. Nisanyan, 57 ans, était poursuivi pour des propos diffusés en septembre 2012 sur son blog au sujet de la lutte contre les incitations à la haine.

“Se moquer d’un dirigeant arabe qui, des centaines d’années plus tôt, a prétendu être entré en contact avec dieu et en a tiré des profits politiques, économiques et sexuels n’est pas une incitation à la haine, c’est un test basique de ce qu’on appelle la liberté d’expression“, a écrit l’accusé.

Ces propos ont suscité des poursuites dans plusieurs tribunaux de Turquie.

Cette condamnation intervient quelques semaines après celle du célèbre pianiste turc Fazil Say à dix mois de prison avec sursis pour avoir insulté l’islam en publiant des tirades provocatrices contre les musulmans sur Twitter.

Ce dernier verdict, qui a soulevé l’indignation des défenseurs de la liberté d’expression, a cependant été invalidé en appel fin avril et l’artiste doit être rejugé.

Réagissant à sa condamnation, Sevan Nisanyan a accusé le tribunal d’agir sur ordre du gouvernement islamo-conservateur du Premier ministre Recep Tayyip Erdogan.

“L’ouverture au même moment d’une série de procès et leur conclusion rapide montrent qu’il y a un changement de politique. Et je suis convaincu que le gouvernement en est à l’origine“, a déclaré M. Nisanyan au quotidien libéral Radikal.

Le 8 mai à Genève, le chanteur Charles Aznavour, Ambassadeur d’Arménie en Suisse et de nombreux invités ont participé au Centre arménien à la rencontre dédiée au 21e anniversaire de la libération de Chouchi (Haut Karabagh). Dans son discours d’ouverture de la rencontre, Charles Aznavour a affirmé l’importance de la libération de Chouchi dans la victoire du peuple arménien du Haut Karabagh, une victoire qui en appela d’autres. Hovhannès Guevorguian, le Représentant permanent de la République du Haut Karabagh en France a de son côté insisté sur l’importance historique de la libération de Chouchi pour l’Artsakh. Selon Hovhannès Guevorguian, cette victoire cristallisa l’unité de la nation arménienne d’Arménie, de l’Artsakh (Haut Karabagh) et de la diaspora. H. Guevorguian présenta également la situation actuelle et le développement de la République du Haut Karabagh. Une projection compléta ces propos. Enfin, le père Haïrig Hovhannissian de l’église arménienne Sourp Hagop (Saint Jacques) de Genève, saluant les invités pour la Journée de la Victoire a appelé à la paix pour le peuple arménien de l’Artsakh afin de renforcer et développer la République du Haut Karabagh libéré du joug azéri. Une réception compléta la rencontre.

Krikor Amirzayan