Nouvelles d'Arménie
ACCUEIL   ACTUALITE   FORUMS   REDACTEURS   AIDE   VOS ARTICLES    |    Recherche  
 
Sécurité


ARTSAKH
Bakou empêchera le déploiement d’observateurs de l’OSCE sur la ligne de front

L’Azerbaïdjan a clairement indiqué qu’il ne permettrait pas à l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe de déployer des observateurs sur la ligne de front arméno-azerbaïdjanaise autour du Haut-Karabagh.

“En l’absence de retrait des troupes arméniennes des territoires occupés, un tel déploiement ne mènerait qu’à une consolidation plus poussée du statu quo et à la prolongation du conflit“, a déclaré jeudi la mission azerbaïdjanaise au siège de l’OSCE à Vienne.

Les présidents de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan ont accepté l’élargissement d’une petite équipe de l’OSCE qui surveillait périodiquement le cessez-le-feu dans la zone de conflit du Karabagh lors de leur rencontre dans la capitale autrichienne en mai dernier. Les pourparlers, organisés par le secrétaire d’État John Kerry et le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, sont arrivés un peu plus d’un mois après l’éclatement des pires combats le long de la « ligne de contact » du Karabagh depuis plus de deux décennies.

Dans une déclaration conjointe publiée à l’époque, Lavrov, Kerry et un haut responsable français avaient expliqué que les présidents Ilham Aliev et Serge Sarkissian se sont également engagés à “finaliser dans les plus brefs délais“ un mécanisme pour les enquêtes de l’OSCE sur les violations du cessez-le-feu. Aucune de ces deux mesures soutenues par l’Arménie n’a été mise en pratique à ce jour.

« Malheureusement, nous sommes confrontés à l’introduction d’éléments inacceptables comme le déploiement d’observateurs de l’OSCE sur la ligne de front, ce qui est un changement de mode de fonctionnement du Bureau du Représentant personnel de la Présidence en exercice de l’OSCE et pas conforme aux accords conclus au niveau des présidents “, a déclaré la mission azerbaïdjanaise dans un communiqué lu lors de la réunion du Conseil permanent de l’OSCE.

“L’Azerbaïdjan ne peut accepter un développement aussi dangereux dans la zone de conflit, car il contredit l’objectif même de tout le processus du Groupe de Minsk“, a-t-il ajouté.

L’équipe actuelle de l’OSCE dirigée par Andzrej Kasprzyk se compose d’une poignée de fonctionnaires qui se rendent régulièrement au Karabagh et à la frontière entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan pour surveiller brièvement le respect par les parties du régime de cessez-le-feu. La déclaration de l’Azerbaïdjan suggère que l’OSCE souhaiterait non seulement élargir la mission en grande partie symbolique, mais aussi le nombre d’observateurs stationnés dans ou autour du Karabagh.

Bakou a été tout aussi réticent à permettre des enquêtes internationales sur les violations de la trêve. Le ministère russe des Affaires étrangères a révélé en novembre qu’Aliev a déclaré qu’il n’y avait pas lieu d’enquêter sur des incidents armés lors d’une réunion de suivi avec Sarkissian tenue à Saint-Pétersbourg en juin. Erevan a depuis, à plusieurs reprises, accusé Bakou de s’éloigner des accords de confiance.

La délégation azerbaïdjanaise a affirmé que les mesures de sauvegarde de la trêve recherchées par les médiateurs américains, russes et français doivent être “synchronisées avec le règlement du conflit“. Elle a prétendu que la partie arménienne insiste sur ces mesures afin d’éviter des “négociations substantielles“.

“Ces négociations ne se produisent pas maintenant parce qu’elles ont été gravement entachées par l’agression de l’Azerbaïdjan en avril 2016 contre le Karabagh“, a déclaré le ministre des Affaires étrangères arménien Edouard Nalbandian vendredi. “C’est pourquoi l’Arménie et les trois pays médiateurs poursuivent leurs efforts pour créer des conditions propices à l’avancement du processus de négociation“.

« Nous devrions continuer d’essayer de faire progresser ce processus. Mais, avant tout, nous devons empêcher le genre d’événements qui ont eu lieu en avril 2016 “, a déclaré Nalbandian lors d’une conférence de presse conjointe avec son homologue grec Nikos Kotzias.

M. Lavrov a déclaré lundi dernier que la “désescalade de la situation“ dans la zone de conflit est essentielle pour la reprise de pourparlers de paix “substantiels“. Le ministre russe a déclaré que les deux parties belligérantes devraient donc mettre en pratique les mesures de confiance décidées lors du sommet de Vienne.

François Hollande a également appelé au lancement de “mécanismes de vérification“ au Karabagh après une rencontre avec Sarkissian à Paris mercredi dernier. Hollande a déclaré qu’ils sont nécessaires pour « prévenir et même sanctionner des actions qui pourraient être contraires à la paix ».

S’exprimant après les pourparlers avec le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, Elmar Mammadyarov, M. Lavrov a également déclaré que les parties sont encore très éloignées sur « deux ou trois » éléments pour un accord-cadre de paix signé par les médiateurs russes et américains depuis une dizaine d’années.

posté le 13 mars 2017 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200



ARMENIE
L’équipement et le matériel des pompiers de la région du Lori (nord de l’Arménie) va être rénové

L’ensemble de l’équipent des sapeurs pompier et ses Services de secours d’urgence de la région du Lori au nord de l’Arménie va être rééquipé. Déclaration effectuée le 11 mars par Viguen Sargsyan le ministre arménien de la Défense lors de sa visite dans la région du Lori. Le ministre de la Défense était accompagné de David Tonoyan son homologie des Situations d’urgence. Recevant récemment l’Ambassadeur du Japon en Arménien Eytchi Taguchi à Spitak avaient visité une caserne de pompiers. Le ministre et l’ambassadeur du Japon étaient convenus de la rénovation du matériel de secours et de leur modernisation. Ainsi le Japon s’apprêterait à mettre à la disposition de l’Arménie de nouveaux campions de pompiers.

Krikor Amirzayan

posté le 12 mars 2017 par Krikor Amirzayan/armenews
THEMES ABORDES : Arménie  Image 450  International  Sécurité 


DEFENSE
Un centre de formation de l’armée arménienne rénové grâce à l’aide des EU

L’armée arménienne a officiellement lancé vendredi une rénovation financée par les Etats-Unis du principal centre de formation de sa brigade spéciale qui permet l’envoi de troupes aux missions multinationales de maintien de la paix à l’étranger.

Le ministre de la Défense, Vigen Sargsian, l’ambassadeur des Etats-Unis en Arménie, Richard Mills, et des officiers du Corps des ingénieurs de l’armée américaine ont inauguré le début des travaux de reconstruction avec une cérémonie spéciale qui s’est tenue au centre d’instruction militaire de Zar.

« Grâce à l’aide de nos partenaires américains, le centre de formation des forces arméniennes de maintien de la paix sera entièrement rénové et aura un nouveau visage dans les mois à venir, a déclaré Sargsian lors de la cérémonie. Cela prouve la coopération entre les États-Unis et l’Arménie dans le domaine de la défense ».

Sargsian a remercié le gouvernement et l’armée des États-Unis pour l’aide apportée. Une déclaration sur l’événement publié par le ministère arménien de la Défense n’a pas indiqué le montant du financement américain. Il précise seulement que l’Arménie finance également une partie de la rénovation.

La Brigade de maintien de la paix de l’armée arménienne a reçu une aide financière et technique considérable des États-Unis et des autres pays membres de l’OTAN depuis sa création au début des années 2000.

Plus de 130 soldats de la brigade sont actuellement déployés au Kosovo, en Afghanistan et au Liban. L’Arménie prévoit de rejoindre plus de missions de maintien de la paix à l’étranger avec des unités médicales et de déminage spécialisées. Elles seront soumis à une formation de l’OTAN avant leur déploiement.

En octobre 2016, Sargsian et Mills ont inauguré une nouvelle école paramédicale des armées arméniennes. Des instructeurs militaires américains ont formé le premier groupe de professeurs arméniens pour l’école en août 2015.

La déclaration du ministère de la Défense a cité Mills comme ayant dit vendredi que la coopération en matière de défense est maintenant “l’une des pierres angulaires clés“ des relations américano-arméniennes.

posté le 6 mars 2017 par Claire/armenews


ARMENIE-AZERBAIDJAN
Des combats meurtriers au Haut-Karabagh

Les violations du cessez-le-feu autour du Haut-Karabagh se sont considérablement intensifiées samedi matin. L’armée arménienne aurait repoussé des attaques majeures de l’Azerbaïdjan à deux sections de la ligne de front.

Le ministère de la Défense de l’Azerbaïdjan a confirmé les combats meurtriers le long de la “ligne de contact“ du Karabagh, mais a affirmé que ce sont les Arméniens qui ont attaqué ses positions de première ligne.

L’armée de défense du Karabagh a indiqué que les forces azerbaïdjanaises utilisaient des machines de déminage et d’autres “moyens spéciaux“ lorsqu’elle a tenté de s’emparer de leurs positions, à l’est et au sud-est du Karabagh. Les Azerbaïdjanais ont été repoussés, avec des pertes importantes, a assuré l’armée arménienne dans une déclaration.

“Personne n’a été tué ou blessé du côté arménien“, a précisé l’armée arménienne.

Le ministère de la défense azerbaïdjanais a déclaré que les troupes arméniennes « ont tenté de pénétrer nos positions ». Il a signalé un « violent combat » dans une zone proche du sud-est du Karabagh où « l’ennemi tentait de prendre des positions ».

“À la suite de l’affrontement, nos forces armées ont subi des pertes“, a ajouté le ministère, selon l’agence APA. Il n’a donné aucun chiffre.

L’armée arménienne du Karabagh a rapidement refusé les revendications azerbaïdjanaises.

Le ministère de la Défense de l’Arménie a accusé Bakou de « tromper son propre peuple et la communauté internationale ». « Le leadership politique et militaire de l’Azerbaïdjan a intensifié la situation le long de la ligne de contact et propagé la désinformation pendant plusieurs jours », , peut-on lire sur sa page Facebook.

“La partie arménienne observe le régime de cessez-le-feu et appelle la partie azerbaïdjanaise à s’abstenir de toute mesure visant à dégrader davantage la situation“, a t-il ajouté.

Le ministre de la Défense d’Azerbaïdjan, Zakir Hasanov, et le chef d’état-major de l’armée, le général Nejmeddin Sadiqov, ont visité la ligne de démarcation autour du Karabagh deux jours seulement avant la dernière escalade. Selon les informations, les troupes azerbaïdjanaises de première ligne doivent prendre des mesures plus sévères et plus résolues en réponse à ce qu’ils appellent des « provocations » arméniennes de plus en plus nombreuses.

Les médiateurs américains, russes et français ont exhorté les parties au conflit à adhérer strictement aux accords de cessez-le-feu immédiatement après avoir accueilli une réunion entre les ministres des Affaires étrangères arménien et azerbaïdjanais à Munich le 16 février. Les trois coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE ont averti que « la guerre n’est pas une option ».

Les médiateurs ont également renouvelé leur appel aux parties belligérantes pour mettre en œuvre des accords de confiance qui ont été conclus par les présidents arménien et azerbaïdjanais l’année dernière. Les accords prévoient des enquêtes internationales sur les violations de la trêve et le déploiement d’un plus grand nombre d’observateurs de l’OSCE dans la zone de conflit.

Ces violations se sont intensifiées régulièrement au cours des dernières semaines, après plusieurs mois de calme relatif qui ont suivi les hostilités de quatre jours autour du Karabagh en avril 2016. Les deux parties se sont accusées d’utiliser des mortiers et des grenades propulsées par fusée presque quotidiennement.

Le 18 février, le président arménien Serge Sarkissian a averti l’Azerbaïdjan contre le lancement d’opérations militaires de grande envergure à l’approche des élections parlementaires arméniennes prévues pour le 2 avril. « Aujourd’hui, certains en Azerbaïdjan ont encore l’illusion qu’une Arménie concentrée sur les élections sera très distrait et donc vulnérable ... Toute provocation [armée] recevra une réponse adéquate », a t-il prévenu.

posté le 27 février 2017 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200



SELON LE MINISTRE DE LA DEFENSE
La présence militaire russe est très importante pour la sécurité de l’Arménie

La présence militaire russe en Arménie reste un élément “très important“ de la stratégie de sécurité nationale du pays, a déclaré le ministre de la Défense, Vigen Sargsian, dans une interview publiée hier.

Sargsian a également déclaré que l’Arménie est prête à approfondir sa coopération militaire plus large avec la Russie.

“La Russie est notre alliée stratégique“, a t-il développé. “C’est ainsi que nous considérons la coopération en cours avec la Russie en termes de formation du personnel militaire, dans le domaine militaro-technique et dans le dialogue politico-militaire. Nous pensons que c’est un complexe inséparable. Nous sommes ouverts et prêts à intensifier davantage ce dialogue. “

Dans le cadre de cette alliance, jusqu’à 5000 soldats russes ont été stationnés en Arménie depuis la dissolution soviétique. Sargsian a parlé de la base militaire russe basée à Gumri comme d’“un facteur important de dissuasion.“

“Nous considérons sa présence en Arménie comme une composante très importante du système de sécurité de notre pays“, a t-il ajouté.

La base russe a également des centaines de chars, véhicules blindés et systèmes d’artillerie, ainsi qu’une vingtaine de chasseurs MiG-29. Moscou l’a renforcée avec des hélicoptères et d’autres matériels militaires depuis un accord russo-arménien en 2010 et a étendu ses droits de base en Arménie à 2044.

Sargsian n’a pas nié les rapports selon lesquels l’armée russe a également déployé ses nouveaux systèmes de radar de Nebo-M à la base de Gumri récemment.

Les dirigeants arméniens disent depuis longtemps que l’Arménie accueille des troupes russes sur son territoire principalement en raison de la menace de la Turquie, plus que de l’Azerbaïdjan. Du point de vue d’Erevan, la présence militaire russe interdit l’intervention militaire directe de la Turquie sur le côté azerbaïdjanais dans le conflit du Haut-Karabagh.

Certaines des troupes russes en Arménie et une unité armée arménienne forment une force militaire russo-arménienne mise en place en 2000. Le ministre de la Défense Sargsian et son homologue russe, Sergey Shoygu, ont signé un accord en novembre dernier sur le renforcement du « groupe de troupes unies ».

L’alliance militaire avec la Russie a également permis à l’Arménie de recevoir des armes russes à des prix réduits, voire même gratuitement. Sargsian a souligné le fait qu’Erevan utilise un prêt de 200 millions de dollars accordé par Moscou en 2015 pour acheter diverses armes russes aux « prix intérieurs » de la Russie. Certains de ces matériels militaires ont déjà été livrés à l’Arménie avant l’échéance.

“Nous continuerons le dialogue avec la partie russe sur la possibilité d’acquérir des armes sur le marché russe“, a prévenu Sargsian.

Le prêt de 200 millions de dollars ne couvre pas les missiles Iskander russes à la pointe de la technologie qui ont été fournis à l’armée arménienne et qui ont été dévoilés lors d’un défilé militaire à Erevan en septembre. Sargsian a refusé de divulguer les termes financiers de cette acquisition.

Le ministre de 41 ans a insisté sur le fait que les systèmes de missiles appartiennent à l’Arménie et sont exploités par des officiers de l’armée arménienne. Il les a décrits comme une « arme de dissuasion », dans une référence claire au différend du Karabagh.

Le président Serge Sarkissian a également déclaré en novembre que les missiles Iskander sont un « antidote » contre les tentatives possibles de l’Azerbaïdjan pour parvenir à une solution militaire au conflit.

Avec une portée de tir d’au moins 300 kilomètres, Iskander est connu pour sa précision et sa capacité à surmonter les boucliers modernes de défense antimissile.

posté le 23 février 2017 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200



DIPLOMATIE
Le ministre de la Défense iranien appelle à la paix au Haut-Karabagh

Le ministre iranien de la Défense Hossein Dehqan a réaffirmé la volonté de l’Iran d’approfondir ses relations avec l’Arménie et a mis en garde contre les tentatives de résoudre les conflits régionaux par la force alors qu’il rencontrait son homologue arménien Vigen Sargsian à Téhéran hier.

“Il n’est pas acceptable de recourir à la force pour résoudre des problèmes régionaux et la République islamique d’Iran n’épargnera aucun effort pour résoudre ces problèmes“, a-t-il déclaré à Sargsian d’après la chaîne Iranian Press TV.

L’utilisation de la force pour la résolution des conflits a déjà “prouvé son inefficacité“, a ajouté Dehqan, selon l’agence de presse Mehr.

D’après le ministère de la Défense arménien, Sargsian et Dehqan ont discuté du conflit du Haut-Karabagh et ont convenu de la nécessité de son « règlement uniquement négocié ».

En visite en Arménie fin décembre, le président iranien Hassan Rouhani a également souligné qu’il n’y avait « aucune voie militaire » pour mettre fin au conflit arméno-azerbaïdjanais. Le président Serge Sarkissian a salué la position équilibrée de Téhéran sur la question après leurs entretiens.

Dehqan a téléphoné à ses homologues arménien et azerbaïdjanais en avril dernier, au lendemain de l’attaque de l’Azerbaïdjan le long de la “ligne de contact“ du Karabagh. Il les a exhorté à mettre un terme immédiatement aux hostilités.

Une partie de la ligne de front du Karabagh adjacente à l’Iran était l’un des deux épicentres des combats intenses de quatre jours entre les forces arméniennes et azerbaïdjanaises qui ont été stoppés grâce à une médiation russe.

Sargsian est arrivé à Téhéran lundi soir pour une visite officielle mettant en évidence ce qui semblent être un rapprochement entre les armées iranienne et arménienne.

Dehqan a déclaré que les liens arméno-iraniens se sont approfondis « dans tous les domaines » ces dernières années. Le général iranien a parlé de « liens culturels et historiques » entre les deux pays voisins, a rapporté Mehr.

Le ministère de la Défense arménien a déclaré que Sargsian et Dehqan “ont exprimé la volonté d’élargir et de développer les relations bilatérales“. Le ministre arménien aurait déclaré que les deux parties devraient “élaborer un mécanisme pour des réunions périodiques et des consultations“ à cette fin.

Sargsian a fait référence à l’industrie de défense comme un secteur potentiel de la coopération arméno-iranienne quand il a visité l’université Malek Ashtar de Téhéran engagée dans la recherche militaire plus tard dans la journée.

Il a ensuite visité le siège iranien d’Electronics Industries, une société d’État qui fabrique des équipements électroniques, y compris pour l’armée iranienne.

posté le 1er février 2017 par Claire/armenews


DIPLOMATIE
Les médiateurs inquiets des tensions entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan

Les médiateurs américains, russes et français ont déploré la récente “tentative d’incursion sur la frontière entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan“, mais ils n’ont pas voulu blâmer l’un des deux pays en particulier.

“Les violations du cessez-le-feu sont inacceptables et sont contraires aux engagements pris par les deux pays, qui ont la pleine responsabilité de ne pas utiliser la force“, ont expliqué les trois coprésidents lundi dans une déclaration conjointe sur l’incident du 29 décembre qui a fait trois morts du côté arménien et au moins un mort du côté azerbaïdjanais.

“Les coprésidents exhortent les dirigeants de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan à respecter strictement les accords conclus lors des sommets de Vienne et de Saint-Pétersbourg en 2016, y compris l’obligation de finaliser dans les plus brefs délais un mécanisme d’enquête de l’OSCE“, peut-on lire dans cette déclaration commune.

Le communiqué ajoute : “Nous appelons les parties à cesser les accusations mutuelles et à prendre toutes les mesures nécessaires pour stabiliser la situation sur le terrain“.

Les médiateurs ont également exhorté l’Arménie à rapatrier “sans délai“ le corps du militaire azerbaïdjanais qui serait resté étendu sur le territoire arménien après l’escarmouche.

Des responsables arméniens assurent que le fait qu’il ait été abattu à un poste frontalier arménien dans la province de Tavouch au nord prouve bien que c’est l’Arménie qui a été attaquée par les forces azerbaïdjanaises. Le ministre des Affaires étrangères, Edouard Nalbandian, a fait valoir cela lorsqu’il a réagi à la déclaration des coprésidents hier.

“Nous sommes d’accord avec eux sur le fait que les violations du cessez-le-feu sont inacceptables“, a commenté Nalbandian. “Nous convenons que les accords conclus à Vienne et à Saint-Pétersbourg, y compris sur l’introduction le plus tôt possible d’un mécanisme d’enquête sur les incidents armés, doivent être mis en œuvre sans condition“.

“Un tel mécanisme permettrait aux parties de cesser, comme les coprésidents l’ont dit, les accusations mutuelles“, ajoute-t-il. “Cependant, quand un saboteur azerbaïdjanais est neutralisé à l’intérieur des positions arméniennes, il est clair pour tout le monde, même sans ce mécanisme, que c’est lui qui a lancé l’attaque.“

Nalbandian a insisté sur le fait que la partie azerbaïdjanaise continue à s’opposer à cette mesure ainsi qu’aux autres garanties contre les violations de la trêve dans la zone de conflit du Haut-Karabagh.

Le ministère de la Défense de l’Azerbaïdjan a nié avoir lancé une incursion dans la région montagneuse. Il a prétendu qu’une “escouade de reconnaissance“ arménienne a été embusquée par ses forces lorsqu’elle aurait essayé de traverser pour l’Azerbaïdjan.

posté le 11 janvier 2017 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200



HAUT-KARABAGH
Des tirs de mortier le long de la ligne de contact

L’armée arménienne du Haut-Karabagh a accusé vendredi les forces azerbaïdjanaises d’avoir utilisé des mortiers pour intensifier les violations du cessez-le-feu le long de la « ligne de contact » autour du Karabagh.

“A partir de 12h15, l’ennemi a tiré des mortiers de 60 et 82 millimètres sur les positions de l’armée de défense du Karabah, au nord-est de la ligne de front“, a révélé l’armée dans un communiqué publié dans l’après-midi. Il a affirmé que la partie azerbaïdjanaise a également eu recours à des « actions provocatrices ».

“Afin de supprimer l’activité offensive de l’ennemi, les troupes de première ligne de l’Armée de défense prennent des mesures de représailles“, a précisé la déclaration.

Le ministère de la Défense azerbaïdjanais n’a pas répondu immédiatement à ces affirmations. Il avait déclaré plus tôt dans la journée que les forces arméniennes avaient utilisé des mortiers pour bombarder ses troupes stationnées le long de la frontière et de la « ligne de contact » du Karabagh.

Aucune des deux camps n’a rapporté de blessés.

Le feu de mortier azerbaïdjanais a été signalé près de Talish, un village ravagé par la guerre dans le nord du Karabagh. Le maire du village, Vilen Petrosian, a également déclaré que les positions arméniennes du Karabagh sont en cours de bombardement.

“Des coups de feu continuent en ce moment, mais ils n’atteignent pas notre village“, a précisé Petrosian. “Ils tirent principalement sur les positions de l’armée près de Talish.“

La région montagneuse a été l’une des épicentres des combats exceptionnellement intenses dans et autour du Karabagh qui ont éclaté début d’avril. L’armée azerbaïdjanaise a massivement bombardé Talish et a détruit en partie ou en totalité de nombreuses maisons.

Les quelques centaines de résidents de Talish ont dû fuir leur maison. La grande majorité d’entre eux sont encore trop effrayés pour revenir.

Au cours des dernières semaines, la direction du Karabagh a accusé Bakou de violer de plus en plus le régime de cessez-le-feu. Pourtant, une équipe de médiateurs américains, russes et français a déclaré que “la situation sur le terrain reste relativement calme“ après avoir visité la zone de conflit à la fin du mois dernier. Ils ont également souligné que « le respect du cessez-le-feu constitue un fondement pour les négociations en cours » entre les parties belligérantes.

Cette dernière escalade alléguée par la partie arménienne est intervenue à la veille d’exercices militaires à grande échelle planifiés par l’Azerbaïdjan. Les exercices impliqueront des dizaines de milliers de soldats et des centaines de chars, systèmes d’artillerie, hélicoptères et avions de combat.

posté le 14 novembre 2016 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200



HAUT-KARABAGH
Les ministres des Affaires étrangères arménien et azéri s’accusent mutuellement

Les ministres des Affaires étrangères d’Arménie et d’Azerbaïdjan ont échangé de nouvelles accusations d’obstruction au processus de paix du Haut-Karabagh, et ce avant leur éventuelle rencontre en Allemagne au début du mois prochain.

Les médiateurs américain, russe et français qui co-dirigent le Groupe de Minsk de l’OSCE ont déclaré la semaine dernière qu’ils vont s’entretenir avec les deux hommes en marge de la conférence ministérielle annuelle de l’OSCE qui se tiendra à Hambourg les 8 et 9 décembre. Selon les responsables azerbaïdjanais, les ministres des Affaires étrangères Edouard Nalbandian et Elmar Mammadyarov doivent tenir une réunion en face à face.

“Le format de la réunion sur le Haut-Karabagh qui pourrait avoir lieu à Hambourg n’a pas encore été déterminé“, a précisé quant à lui Nalbandian hier.

“Nous allons attendre et voir les développements et les propositions des coprésidents sur la tenue d’une telle réunion. Ce qui est certain, c’est qu’il y aura des réunions séparées avec les trois coprésidents du groupe Minsk“, a-t-il expliqué lors d’une conférence de presse conjointe avec le ministre italien des Affaires étrangères Paolo Gentiloni.

Nalbandian a affirmé que l’Azerbaïdjan entrave les progrès dans les pourparlers de paix en faisant des « déclarations maximalistes » sur le Karabagh et en refusant de se souscrire aux mesures de confiance qui ont pourtant été acceptées par les présidents arménien et azerbaïdjanais lors de leurs deux dernières réunions tenues en mai et juin.

Nalbandian a également souligné la tenue d’exercices militaires à grande échelle lancés par l’Azerbaïdjan cette semaine. Il les a dépeints comme une preuve supplémentaire que Bakou souhaite « une nouvelle escalade de la situation » sur les lignes de front du Karabagh.

Mammadyarov a prétendu le contraire après avoir rencontré Gentiloni à Bakou lundi. “Les Arméniens eux-mêmes disent qu’ils ne sont pas préparés à changer le statu quo du Karabagh“, a-t-il déclaré.

“J’aurais aimé faire une déclaration optimiste, mais la partie arménienne continue de faire traîner la résolution du conflit“, a ajouté le ministre azerbaïdjanais.

Les présidents Serge Sarkissian et Ilham Aliev ont accepté de permettre à l’OSCE de déployer davantage d’observateurs dans la zone de conflit et d’enquêter sur des incidents armés lors de leur réunion de mai tenue à Vienne. La réunion présidée par le secrétaire d’Etat américain John Kerry et le ministre russe des Affaires étrangères, Serguéi Lavrov, avait eu lieu plus d’un mois après le déclenchement des combats les plus lourds autour du Karabagh depuis 1994.

posté le 9 novembre 2016 par Claire/armenews

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200