Annonce

Tout message posté sur ce forum engage la responsabilité civile et pénale de son auteur. Les messages racistes, homophobes, etc... sont donc interdits !

#1 21-03-2009 19:48:55

Nil-CRDA
@rmenaute
Réputation :   

Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

http://www.globalarmenianheritage-adic. … namosh.htm

Ma nouvelle page : http://www.globalarmenianheritage-adic. … rlena1.htm

Je pense qu'ils vont m'envoyer bientôt les www de :

- the www of Moscow Musical Society ??

- the www of Union of Russian Writers ??

- the www of Ethnosphere Magazine ??

- the www of "Beauty Will Save the World" Competition in Moscow ??

- the www of "Bulgaria for All" ??

- the www of the map of  Armenian village of Seysulan  ??

- the wwws of Rakhmaninov Hall of the Conservatory, Svetlanov Hall of the House of Music, the Central House of Writers, the All-Russia Exhibition Centre, Museumof theRerichFamily, Bryusov Museum, the Ukrainian Cultural Centre, Federation for Peace and Conciliation, the Moscow House of Nationalities.  (Please)  ??

- the www of Victor Merzhanov, People’s Artist of the USSR, professor.  ??

- the wwws of Kaluga, Zelenograd, Feodosia and Varna (I know Varna where I have been twice, but not the other towns) ??

Ce sera comme si on sera à Moscou et on pourra avancer grâce à : http://www.google.com/language_tools?hl=ru

Hors ligne

 

#2 01-04-2009 12:42:54

Nil-CRDA
@rmenaute
Réputation :   

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

Les www russes et moscovites sont obtenus :  http://www.globalarmenianheritage-adic. … rlena1.htm

Nil
http://www.globalarmenianheritage-adic. … oisins.htm
#32

Dernière modification par Nil-CRDA (01-04-2009 12:43:17)

Hors ligne

 

#3 21-04-2016 12:54:05

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARTSAKH.Artsakh . ԱՐՑԱԽ.Արցախ . АРЦАХ.Арцах  (#15) 

- Dans ce 'thread' autant d'occasions de faire connaître LE CERCLE D'AMITIÉ FRANCE-ARTSAKH // FACEBOOK...

aux élus et à la société civile de nos départements. http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/senat/00_preparezclaviers.JPG . http://www.armenweb.org/amis-l_Artsakh/images/dadig-mamig.gif

J'ai ajouté le link de la page ethno-musicale au CRDA en 2008 concernant la chanteuse artsaghtsi de Moscou Marlena MOSCH à...

la nouvelle page : FACE AU MÉCĖNAT DE PROPAGANDE 'MADE IN BAKU' / LE MÉCÉNAT FRANÇAIS ET LA MUSIQUE DE L'ARTSAKH.

Bien informer : REVUE 'ETHNOLOGIE FRANÇAISE' . CENTRE DE RECHERCHES EN ETHNOMUSICOLOGIE. Les applications sur le registre de la musique arméno-autochtone y sont nombreuses et riches scientifiquement.

REVUE OU ARTICLES D'ETHNOMUSICOLOGIE ARMÉNIENNE ? à chercher...  Avec Երաժշտական ազգագրություն Արցախ (Ethno-musicologie en Artsakh), il y a des pistes :

Սերգեյ Մարկոսյան . ARTSAKH PRESS / music . ARTSAKH PRESS / Orchestra

http://musicinafrica.net/sites/default/files/styles/directory_entry_profile_picture/public/images/directory/profile/centre-de-recherche-en-ethnomusicologie-crem.png?itok=-hk0Wuv4 . http://www.masterpatrimoine.fr/v2/images/stories/2014_2015/2015_02_Fevrier/Treuzkas/20150210-mg-t2.jpg . http://www.cairn.info/static/includes/vign_rev/LHOM/LHOM_171_L204.jpg .

SVP, ne manquez pas de parler aux jeunes autour de vous rejoindre le CCAF pour organiser l'information citoyenne et culturelle en e-mails ciblés et appropriés dans la SOCIÉTÉ CIVILE FRANÇAISE : l'ARMÉNITÉ (TRADITIONNELLE) & la MODERNITÉ (TECHNICO-INTERCULTURELLE) se rejoignent -comme à Venise en 1512-13 pour l'impression du premier livre arménien !

Je cherche, donc je suis. Nous appliquons, donc nous sommes.   wink   Bonne continuation. Nil.  big_smile

#745

Dernière modification par Adic2010 (17-02-2018 08:41:07)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

#4 22-04-2016 11:01:34

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/musique/5_mosh2.jpg . La chanteuse de Moscou Marlena MOSH, originaire de l'Artsakh est connue des instituts russes en ethnologie musicale.

Il y aura à lister ces 21 instituts, à numériser leurs noms avec les villes où ils se trouvent, à trouver leur wikipedia en russe et voir s'ils sont en relation avec l'Ethnologie musicale française -ou des autres pays et je pense en particulier à l'Institut de musicologie de Berlin[/url] où a étudié le RP Komitas. Nil.

- Музыкальная этнография - Երաժշտական ազգագրություն - Musikethnologie - ARTSAKH.Artsakh . ԱՐՑԱԽ.Արցախ . АРЦАХ.Арцах / KARABAGH.Karabakh . ՂԱՐԱԲԱՂ.Ղարաբաղ . КАРАБАХ.Карабах  >> recherches ultérieures. avec le mot ХАЙАЗГ.


- Message pouvant faire partie de la rubrique : RUSSIE(S) . РОССИЯ . ՌՈՒՍԱՍՏԱՆ  (#14)

-       http://www.encyclopedia.ru/upload/iblock/0a3/hayazg_logo_95x135.gif      .      'ХАЙАЗГ'Encyclopédie 'Хайязг' Trad. RU > FR . ПравитьНаблюдать за этой страницей
Антропология

#770

Dernière modification par Adic2010 (22-04-2016 12:48:05)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

#5 22-04-2016 12:58:29

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

Les Russes sont forts en musique et grâce à Google.ru (et sa traduction) on pourra avoir des pages concernant la musique en Artsakh- Karabagh.

http://www.encyclopedia.ru/upload/iblock/0a3/hayazg_logo_95x135.gifAinsi il y aura à trouver dans le site ХАЙАЗГ : Арцах Карабах  ХАЙАЗГ  Музыкальная

>>  il y a des jpg d'anciens musiciens à identifier

Cela enrichira ma nouvelle page qui commence à être valable : FACE AU MÉCĖNAT DE PROPAGANDE 'MADE IN BAKU' / LE MÉCÉNAT FRANÇAIS ET LA MUSIQUE DE L'ARTSAKH.

Il y a à voir chaque fois dans les www de la Catégorie Artsakh / Арцах
Дирижеры | Композиторы | Хормейстеры 
Conductors | Compositeurs | Chef de chœur

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARTSAKH . ԱՐՑԱԽ / KARABAGH . ՂԱՐԱԲԱՂ  (#15)

#782

Dernière modification par Adic2010 (22-04-2016 17:28:50)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

#6 25-04-2016 00:51:19

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

Je continue ma recherche de musiciens hays originaires du Karabagh-Artsakh :

Иоаннесян Ованнес Айрапетович  1881-1938

Hovannes Hovannessian était médecin et chef d'Orchestre. Il a réussi de faire un orchestre traditionnel de femmes à l'époque où elles étaient encore voilées.

IL Y A DES YOUTUBES EN RELATION AVEC SON NOM !

Ce n'est pas tellement clair, à trouver son nom en arménien avec la bonne orthographe pour des recherches ultérieures. Nil.
.
#820

Dernière modification par Adic2010 (17-02-2018 08:43:51)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

#7 25-04-2016 15:59:52

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

Encore un compositeur originaire de l'Artsakh : Насибян Армен Артемович, né en 1930

Son nom en arménien ?? pour des recherches ultérieures en www, en jpg et peut-être en youtube...

Bonne continuation ; il y a du soleil maintenant à Berlin...  Nil.  smile
#848

Dernière modification par Adic2010 (25-04-2016 16:44:59)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

#8 25-04-2016 22:47:18

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

Compositeur, chef de chorale : Теймуразян Николай Александрович 1884-1960

#870

Dernière modification par Adic2010 (26-04-2016 12:32:28)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

#9 28-04-2016 00:06:39

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

L'orchestre symphonique d'Artsakh : à partir du site de la représentation de l'Artsakh...

http://www.haut-karabagh.com/photogallery/011116154098.jpg
#896

Dernière modification par Adic2010 (28-04-2016 00:09:43)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

#10 29-04-2016 17:48:57

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

Je trouve des choses super intéressantes et sympas à signaler aussi :

https://m.youtube.com/watch?v=aI6UCxgs7S8

J' ajouterai les videos au fur et à mesure. Bonne continuation. Nil.

[img][/img]
#931

Dernière modification par Adic2010 (29-04-2016 17:50:06)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

#11 30-04-2016 18:29:50

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

Sar SARKISSIAN[/url] né en Artsakh à HADROUT (jumelée avec une petite ville de Californie non loin de L.A.), qui chante les horovels transcrits par Komidas : j'ajouterai son portrait aux autres en petit format.

Sar Sarkissian chante : Hay Artsakh ! Une video entrainante de 5mn:08s. Ça y va, boum, boum, on est bien parti pour l'Artsakh !

Je continue ma recherche de jpg. Nil.

Dernière modification par Adic2010 (17-02-2018 08:07:27)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

#12 30-04-2016 19:27:51

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

https://m.youtube.com/watch?v=u2Alw-H-IpI  >> chanteuse arev baghdassarian  Արև Բաղդասարյան

___________________


http://ru.hayazg.info/images/2/21/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BB%D1%8F%D0%BD_%D0%93%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%90%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87.gif . Габриелян Гурген Артемович, Gourguen Gaprielyan

Je traduis avec Google : [i]

Gurgen Gabrielyan Artemovich
Date de naissance:    11/06/1927
Lieu de naissance:    Hantsk, Artsakh
Résumé:
Le poète, journaliste, compositeur

Orden_Sv._Mesropa_Mashtotsa.jpg
teneur [ Retirer ]
1 Biographie
1.1 Travaux
1.2 Songs
1.3 Réalisations et prix
2 Références
biographie

Né le 11 Juin 1927 à village de la région de Hantsk Stepanakert.
Il est diplômé de Stepanakert et Bakou Institut pédagogique. Il a été engagé dans le journalisme dans le journal «Karabakh soviétique» et à la radio régionale, était le directeur de la State Theatre Stepanakert , chef du département régional de la culture, le directeur après la bibliothèque de H. Toumanian enfants à Stepanakert. Il a été président de la Fondation NKR Culture, l' autorité de l' éditeur Union NKR des écrivains de la revue "Artsakh" .
Membre de l' Union des écrivains d'Arménie , membre de l' Union des écrivains de la République du Haut - Karabakh .

Comme dans l'Artsakh et l'Arménie et dans les chansons populaires :
"Karabaev Horovel"
"Song du laboureur Karabakh"
"Gandzasar"
"Kalin Erky" ( "Chanson sur la grange")

Dernière modification par Adic2010 (01-05-2016 11:52:31)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

#13 01-05-2016 10:08:14

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr/5culture/musique/9_artsakh12timbres1.jpg . J'ai trouvé le Pdf d'un magazine en arménien sur la musique, de haut niveau. Il y a des photos et chaque fois un mini résumé en anglais de l'article et on trouve de quoi ça parle :  ԵՐԱԺՇՏԱԿԱՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆ - ARMÉNIE MUSICALE

BON 1er MAI !  A+. Nil
#990

Dernière modification par Adic2010 (01-05-2016 10:09:07)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

#14 09-10-2016 12:25:28

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

Message du forum russophone OPEN ARMENIA datant de 22 juillet 2015 et traduit par Google :

Kazarnovsky pour commémorer le 100e anniversaire du génocide arménien présentera "Requiem" de Verdi à Stepanakert


A l'occasion du 100e anniversaire du génocide arménien le célèbre chanteur d'opéra Amour Kazarnovsky en Septembre présentera dans le Haut-Karabakh "Requiem" de Giuseppe Verdi.

La production sera présenté le 1er Septembre sur la place centrale de Stepanakert Revival, Amour, dit-elle Kazarnovsky lors d'une conférence de presse dans la capitale du Haut-Karabakh.

"Un tel grand et complexe travail comme le" Requiem "de Verdi les plus incarne les événements tragiques qui se sont produits à la nation arménienne au début du siècle dernier. Il est écrit dans le sang, cette musique prend une sphères absolument célestes, il a une dramatique, il y a une tragédie, mais en même temps, il est léger, symbolisant la montée et de l'espoir ", - a dit Lioubov Kazarnovsky.

Pour la production de "Requiem" de Verdi aura lieu les acteurs de l'opéra et des orchestres à la discrétion de l'Amour Kazarnovskaya, il a dit le représentant "Caucasian Knot" du Ministère de la Culture et de la Jeunesse du Haut-Karabakh, en ajoutant que les négociations ont lieu avec l'État Chœur académique de l'Arménie.


Lyubov KAZARNOVSKAYA . http://armedia.am/static/news/s/2015/07/20560.jpg .

https://regnum.ru/uploads/pictures/news/2015/08/29/1440872236_43465_750_463_big.jpg

http://cs629120.vk.me/v629120832/799f/wdDzSbbmffg.jpg . http://style.arka.am/wp-content/uploads/old/uploads/main/2015/08/article/requiem_article.jpg

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARTSAKH . ԱՐՑԱԽ / KARABAGH . ՂԱՐԱԲԱՂ  (#15)

#1338

Dernière modification par Adic2010 (09-10-2016 12:48:16)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

#15 24-10-2016 11:22:51

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

28 Juillet - 02 Août 2010  Festival international de musique >> qui sont les musiciens étrangers ?

ՏՆՋՐԵ ՄԻՋԱԶԳԱՅԻՆ ԵՐԱԺՇՏԱԿԱՆ ՓԱՌԱՏՈՆ: "ՏՆՋՐԵ" ?? Ça veut dire quoi "Tendjeré" ?

Ce festival musical est dédié aux jeunes virtuoses. On dirait qu'il a lieu chaque année.  Voir avec ce youtube combien sont prometteurs nos jeunes Artsakhtsis !

http://armtimes.ru/wp-content/uploads/2015/06/6145aa16645f33edea3eb2fb51a07248.jpg

https://i.ytimg.com/vi/ylwDQ0fdRro/maxresdefault.jpg

https://i.ytimg.com/vi/oy-NT7eP1P0/maxresdefault.jpg

#1387

Dernière modification par Adic2010 (17-02-2018 08:23:54)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

#16 02-11-2017 20:33:43

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

Merci à Stephane de nous signaler le twitt de Jan Varoujan de cette peinture murale du RP Komitas à Stepanakert. Cela me fait penser qu'il y a à faire la liste des statues, bustes du RP Komitas dans le monde -dans l'espace publique : Paris, Villjuif, Detroit, etc, etc.... liste où pourra figurer cette peinture murale.

MERCI AUSSI À L'ARTISTE ANONYME ARTSAKHTSI.   smile   Nil.

http://armenews.com/IMG/DNRyKk6WAAAYUx-.jpg

- 'Thread' faisant partie de la rubrique : ARTSAKH.Artsakh . ԱՐՑԱԽ.Արցախ . АРЦАХ.Арцах  (#15) 

- Dans ce 'thread' autant d'occasions de faire connaître LE CERCLE D'AMITIÉ FRANCE-ARTSAKH // FACEBOOK...

aux élus et à la société civile de nos départements. http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/fr_9informationcitoyenne/senat/00_preparezclaviers.JPG . http://www.armenweb.org/amis-l_Artsakh/images/dadig-mamig.gif

#2190

Dernière modification par Adic2010 (17-02-2018 08:22:20)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

#17 17-02-2018 10:09:31

Adic2010
@rmenaute

Re: Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos

Dans la revue MOURDJ-ՄՈՒՐՃ / "MOURTCH" (Marteau) de Tiflis / 1894 janv. - N° 1, pp 143-145, il y a un article sur les écoles arméniennes du diocèse de Chouchi / ՂԱՂԱԲԱՂԻ ԹԵՄԱԿԱն ԴՊՐԱՆՈՑԸ ( ՇՈՒՇԻ ՔԱՂԱՔՈՒՄ). Dans cet article, on y signale qu'il y a des cours de chant pour les élèves avec une chorale de 35 personnes réparties en quatre groupes chantant dans différentes églises de Chouchi. Le chef de Chorale est M. S. Démourian.

Même si on ne lit pas l'arménien, on peut voir (et ressentir) avec le scan pdf de la revue, toute l'ancienneté historico-culturelle (et vivante) du fait arménien  en Artsakh. On peut signaler à des Français ce document qui suggère aussi l'authenticité arméno-autochtone de l'Artsakh.

Inconsciemment, avec un tel alphabet non latin, de tels pdf font ressentir que les Hays de France s'inscrivent comme un trait d'union, comme un pont, comme une passerelle avec la franco-diversité non européenne -acquérant ainsi une caractéristique symbolico-stratégique face à l'administration française.

- LA MUSIQUE AU SERVICE DE L'ARTSAKH.Artsakh . ԱՐՑԱԽ.Արցախ . АРЦАХ.Арцах  (#15)

~ Forum NAM :
- GF - Drôme.26 + FR.orchestres.chorales.conservatoires.concerts / Artsakh
- AR - Ethnomusicologie.Musiques.Opéra.Ensembles musicaux.Troubadours.Vidéos
- CU - La musique arménienne
- OR - Chant(euse)s+Musiques Hays >> Clefs Ouvrant/Dėbloquant Portes Non-Hays
- AR - Vidéos de reportages sur l'Artsakh
- OR - Festivals#FR. Théatre~Poésie~Mime~Danse~Musique~Chorale~SpectacleLaser
- CU - Partitions~solfèges / Musique Hay / hasard recherches bibliographiques

~ Pages ADIC :
- Faire connaitre la musique arménienne et celle de l'Artsakh auprès des mélomanes, des associations musicales et des professionnels de la musique en France
- Chorales, orchestres, musiciens et compositeurs franco-arméniens : qu'en est-il de la musique de l'Artsakh et du mécénat ?
- Karabagh#Artsakh et la Musique : Actualités - Institutions - Histoire
- La vie musicale arménienne à Bakou jusqu'au dernier pogrom de janvier 1990
- Lettre ouverte de remerciement au Théâtre des Champs-Elysées et à l'Orchestre Lamoureux : ne pas avoir joué la composition musicale 'Khodjaly 613' le 20 mars 2016

~ Wikipedia + Arstakh culturel :
- ENSEIGNEMENT SPÉCIALISÉ DE LA MUSIQUE EN FRANCE ---- FÉDÉRATION FRANÇAISE DE L'ENSEIGNEMENT ARTISTIQUE ---- CONFÉDÉRATION MUSICALE DE FRANCE ---- LISTE DES CONSERVATOIRES DE MUSIQUE, DANSE ET ART DRAMATIQUE EN FRANCE ---- DIRECTIONS RÉGIONALES DES AFFAIRES CULTURELLES >> Départements de la musique ?
- MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DU TOURISME DE L'ARTSAKH

#2640

Dernière modification par Adic2010 (17-02-2018 10:49:39)



http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/images_5/poesie/manuscrit.jpg http://www.globalarmenianheritage-adic.fr/iconographie/kinetic_geode1.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/ordi.gif https://www.e-moticone.com/emoticone/ordinateurs/communique.gif . Arménautes.FR, ne manquons pas de bien informer sur le film LA PROMESSE...
  big_smile

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Droits de reproduction et de diffusion réservés
© Nouvelles d'Arménie Magazine / www.armenews.com - 2018
armenews.com a acueilli 438503120 visiteurs depuis le début du siècle.