Codes d’Honneur Militaire
Guerriers Arméniens, Samouraï Japonais
vendredi29 juillet 2011,
par Jean Eckian/armenews
Un article surprenant au prime abord, mais qui résume un travail probablement énorme : trouver dans la culture martiale japonaise (et aussi celle de la chevalerie européenne) ce qu’on peut comparer à la perception que se font les Arméniens de l’honneur et de l’engagement ; sachant que les contextes politique et géographique de ces deux nations sont extrêmement différents. En étudiant ce texte, on pense d’abord aux combattants qui ont donné leur vie et à ceux qui la donnent encore (...)
Traduction Gilbert Béguian pour Armenews
Pour accéder à la version complète de cet article,
vous devez être abonné.