Le Département d’Etat Américain a récemment découvert un courrier prouvant qu’à une date aussi tardive que 1934 le gouvernement turc a poursuivi sa politique génocidaire envers la population arménienne.

Dans une lettre officielle envoyée depuis l’ambassade des États Unis à Ankara, l’ambassadeur Robert P. Skinner résume la façon dont le gouvernemnt turc a contraint le reste des Arméniens qui vivaient en Anatolie, à abandonner leurs propriétés et soient exilés de force de leurs foyers.

Comme l’indique lui-même l’ambassadeur Robert P. Skinner : « Il est probable, que leur expulsion soit tout simplement un pas de plus du gouvernement turc dans sa politique déclarée de faire de l’Anatolie un espace purement habité par des Turcs. »

Autrement-dit, les USA confirment une fois de plus, par ce document décrivant ouvertement sa campagne systématique, la volonté du gouvernemnt turc d’éliminer totalement la présence arménienne.

En outre, la datation de cette lettre démontre que le crime commis contre les Arméniens n’est pas quelque chose qui peut simplement être relégué à l’époque ottomane.

Comme le rappelle Harout Sassounian dans l’un de ses derniers éditoriaux, ce document renforce l’idée selon laquelle « un grand nombre des premiers dirigeants de la République « moderne » Turque ont été des fonctionnaires de haut rang de l’Empire Ottoman qui ont pris part à l’exécution du Génocide des Arméniens. Cela a permis d’assurer une transition sans heurt dans la continuité ottomane anti-arménienne. Et c’est l’une des raisons fondamentales pour lesquelles les responsables turcs actuels ne sont pas prêts de faire face à leur histoire avec honnêteté et accuser leurs ancêtres ottomans, prouvant ainsi que la République Turque est en réalité la continuation de l’Empire Ottoman . »

Jean Eckian

AMBASSADE DES ÉTATS UNIS D’AMÉRIQUE

Ankara le 2 Mars 1934

N°. 151

reçu le 24 Mars 1934

Sujet : Déportation des Arméniens

STRICTEMENT CONFIDENTIEL

Honorable Secrétaire d’Etat,

Washington

Monsieur :

J’ai l’honneur de porter à l’attention du Département des détails qui sont parvenus à l’ambassade à partir de plusieurs sources au sujet des récentes déportations d’Arméniens de l’intérieur de l’Anatolie vers Istanbul.

Les déportés ont commencé à arriver à Istanbul, certains il y a six semaines et sont cantonnés par l’église arménienne et ses organismes de secours auxiliaires dans des églises, écoles et dans des bâtiments abandonnés des villages d’Oteköy et de Yeniköy (*). Environ 600 Arméniens ont maintenant été pris en charge. Ils sont originaires de divers villes et villages d’Anatolie.

(*) Photo