Lu dans « Le Dauphiné Libéré »
Le premier « Tintin » en arménien présenté à Bourg-Lès-Valence
L’évènement ne passera pas inaperçu auprès des milliers de « tintinophiles » et collectionneurs que compte la région. En partenariat avec Casterman, les éditions Sigest viennent en effet de publier le premier volume des aventures de Tintin en langue arménienne, en l’occurrence « Tintin et les 7 boules de cristal ». Un ouvrage publié dans le cadre de l’opération « Arménie mon amie », thème de l’année de l’Arménie en France. Traduit par Jean et Rousan Guréghian, édité par Jean-Varoujan Sirapian (Ed. Sigest). A l’occasion de cette parution, sur laquelle nous reviendrons plus longuement dans notre prochaine chronique dominicale, l’association « Arménia » organise une présentation, suivie de dédicaces vendredi 3 novembre à 20h30 à la salle « Cheneviers » de la MJC Jean-Moulin à Bourg-Lès-Valence. « Le Dauphiné Libéré », édition de Valence. Dimanche 22 octobre.
samedi 28 octobre 2006,
Krikor Amirzayan ©armenews.com