Nouvelles d'Armenie    
GENOCIDE
Génocide Arménien : Un témoignage par jour


Récit n° 105

D’Arfène Aghadjanian

Fils de Mikaél

Né en 1909 à Arapkir

J’étais enfant. Ma mère était malade. J’avais deux oncles. Ma sœur était mariée.

Les Turcs sont venus, ils ont sorti maman de son lit. Ils ont emmené en déportation toute la population du quartier, y compris les deux frères de maman. Maman est restée couchée par terre. Elle est malade. Elle ne peut pas bouger. Moi, je reste à côté d’elle.

Une gentille femme est venue, elle a porté maman, elle l’a emmenée, je les ai suivies.

Nous sommes restés deux ans parmi les Turcs.

Ils ont dérobé tout ce que nous avions.

Qui a subi ce que nous avons souffert ?

Témoignage recueilli par Verjine Svazlian

Traduction Louise Kiffer 26/9/06

mardi 26 septembre 2006,
Stéphane ©armenews.com


CET ARTICLE VOUS A PLU ?  POUR AIDER LE SITE A VIVRE...
Envoyer l'article à un ami
Destinataire  :
(entrez l'email du destinataire)

De la part de 
(entrez votre nom)

(entrez votre email)

    
     Imprimer l'article




THEMES ABORDES :
Génocide