Nouvelles d'Armenie    
GENOCIDE
Haroutioun Kévorkian - Sako, mon frère : Mémoires d’un survivant du génocide

lundi30 octobre 2017, par Stéphane/armenews


Sako Apar [Sako, mon frère] : mémoires d’un survivant du génocide par Mary Najarian Asbarez, 22.04.2017
Note de l’A. : Il y a sept ans environ, j’ai appris que mon père, Haroutun Kevorkian avait laissé un manuscrit autobiographique de 250 pages couvrant la période 1903-1955. J’ai décidé de raconter l’histoire de mon père en la traduisant de l’arménien en anglais. Cette tâche est plus ardue qu’une simple traduction. Les récits sont horribles, pénibles et déchirants. A chaque traduction, je (...)

Province du Dersim [Tunceli actuel] avec ses villes et villages arméniens au début du 20ème siècle. Le cours de l’Euphrate de l’Est [Murat / Aradzani] est tel qu’il est de nos jours. Les villages entourés de bleu sont ceux submergés par la retenue d’eau du barrage de Keban (1975). © www.houshamadyan.org




Pour accéder à la version complète de cet article,
vous devez être abonné.
Nom d'utilisateur :
Mot de passe :

Vous utilisez fréquemment armenews ?
Merci alors de penser à vous abonner.



THEMES ABORDES :
Arménie