Le Jardin Noir est le fruit de plusieurs séjours prolongés de Max Sivaslian sur le terrain, au Haut-Karabagh, d’Avril 1992 à Mai 1994. Au cours de ces deux années passées aux côtés des fédaïns arméniens, il a couvert les principales campagnes militaires, partageant le quotidien d’hommes déterminés à défendre leur foyer. A travers une sélection de soixante deux photographies et son journal quotidien, repris pour l’essentiel dans ce volume, Max Sivaslian nous permet de découvrir la vie des combattants, avec son lot de souffrances et, parfois même, de désespoir, mais aussi d’espoir et de fraternité. Texte et images se mêlent ici dans cet ouvrage, dédié aux femmes et aux hommes qui se sont investis sans compter dans une guerre qui leur fut imposée dans le tumultueux contexte de la disparition de l’URSS et de la naissance des nouvelles républiques.       La guerre du Karabagh, Le Jardin Noir, est un peu comme l’acte de naissance de l’Arménie contemporaine. «  Le Jardin Noir » Edition Cape Textes et photographies:   Max Sivaslian Disponible à la librairie Samuelian et à l’UGAB :   11 square Alboni 75016 Paris E-Mail:   UGABFR@aol.com

255 photos reproduisant Erevan de 1890 à 2001 sont réunies dans cet ouvrage. Les auteurs ont tenté de créer une image à multiple faces et changeante, mais aussi unie et reconnaissante de la ville. 80 photos contemporaines, prises par le photographe Max Sivaslian, se mêlent aux photos d’archives conservées dans les réserves, de la Cinémathèque Nationale Arménienne, du Musée National de l’Histoire d’Arménie et du Centre culturel de la République Islamique d’Iran à Erevan, ainsi qu’aux photos faisant partie de collections privées. «  Mon Erevan  » Edition ACNALIS Auteur et Directeur:   Garig Zakoyan Texte:   Vahan Navassardian Photos:   Max Sivaslian et les archives. Contacte pour obtenir l’ouvrage :   filmadaran@yahoo.com